An Attempt to Say

Uma Tentativa de Dizer

An Attempt to Say

Lembro-me de cada palavra que você me disseI remember every word you said to me
Lembro-me de cada respiração que você roubouI remember every breath you stole
E isso não vai te levar muito longe agoraAnd that wont get you very far now
Vou conhecê-la e logo você vai conhece-la tambémI will know it and soon you will know it too

Vamos jogar nossas cartas e esperar o melhorLets play our cards and hope for the best
Distrações e retrocessos predizem o resultadoDistractions and setbacks predicting the outcome
Vou conhecê-la e logo você vai conhece-la tambémI will know it and soon you will know it too

Vamos correr o mais rapido que pudermosLets run away as fast as we can
Para um lugar que ninguem esteveTo a place where no one has ever been
Eu estaria mentindo se eu dissesse que não estava com medoI'd be lying if i said i wasn't afraid
Enquanto você estiver aqui eu vou ficarAs long as your here ill be here to stay

Há palavras doces o suficiente para dizer?Are there words that are sweet enough to say?
Tudo oque eu queria te explicarEverything that i wanted to explain
A maneira que você tira o meu fôlegoThe way you take my breath away

Eu sei que nós não vamos ter nada, mas as melhores intençõesI know we'll have nothing but the best intentions
Eu estou sempre preso entre essas milhasIm always caught between these miles
E minhas selvagens ambiçõesAnd my wild ambitions

Eu vou segurar a respiração até ve-laIll hold my breath till i see you
Então, não me importa se eu olhar um pouco mais azulSo dont mind me if i look a little blue
Eu quero salvar cada sobressalto do arI want to save every gasp of air
Para ter certeza...To make sure...