Lonely, Like A Satellite

Solitária, Como Um Satélite

Lonely, Like A Satellite

Ela canta para as estrelas
She sings to the stars
E sorri com seus olhos
And smiles with her eyes
Um vislumbre sumindo
A fading glimpse
Um truque da luz
A trick of the light

Ela flutua junto
She floats along
Com suspiros sem fôlego
With breathless sighs
Um farol solitário na noite
A lonely beacon in the night

Mas para você
But to you
Ela é só outro satélite
She's just another satellite
Uma visão distante
A distant vision
Cuja órbita decaiu
Whose orbit has decayed
Ela fecha seus olhos
She closes her eyes
E ela apaga a luz
And she shuts out the light
Ela diz
She says
Tudo parece melhor desse jeito
Everything looks better that way

Uma vez ou duas
Once or twice
Nunca podem fazê-la perder seu lugar
Could never make her lose her place
Mas toda sua vida
But all her life
Poderia mandá-la girando no espaço
Could send her spinning off in space
Alguns podem dizer
Some may say
Não é o fim
Its not the end
Da raça humana
Of the human race
Mas para ela
But to her
Parece o mesmo
It feels the same

Ela flutua sozinha
She floats alone
Atravessa o Sol
Across the sun
Ela deriva de dia
She drifts from day
Até de noite
Into night

Ela se sente como
She feels like
Ela fosse a única
She's the only one
Mas ela é uma dos bilhões na noite
But she's one of billions in the night