Experience
i´m lying on my bed now
no morning gives promises yet
of a glorious day
will happiness return to me?
i overdrink the day
i overdrink the night
i´m drinking forth myself
abrood to an empty loss
down to a sunless sea
to drown in my own misery
this is my one and only
this is my personal
this is my neverending death experience
are you sure you live
or are you just not dead
this is my neverending death experience
...the final flight...
i´m drinking forth myself
abrood to an empty loss
down to a sunless sea in my dreams
to drown in my own misery
will my happiness return?
will the night lay to rest?
future expectations there?
hopeful promises anywhere?
the final countdown, final flight
to a false illusion, astral suicide
i´ll stop...
this is my one and only
this is my personal
this is my neverending death experience
are you sure you live
or are you just not dead
this is my neverending death experience
experience
Experiência
estou deitado na minha cama agora
nenhum amanhecer traz promessas ainda
de um dia glorioso
será que a felicidade vai voltar pra mim?
eu bebo demais durante o dia
eu bebo demais à noite
estou me afogando em mim mesmo
pensativo em uma perda vazia
mergulhando em um mar sem sol
para me afogar na minha própria miséria
esta é a minha única e verdadeira
esta é a minha pessoal
esta é a minha experiência de morte sem fim
você tem certeza que vive
ou você só não está morto
esta é a minha experiência de morte sem fim
...o voo final...
estou me afogando em mim mesmo
pensativo em uma perda vazia
down to a sunless sea in my dreams
para me afogar na minha própria miséria
minha felicidade vai voltar?
a noite vai descansar?
expectativas futuras por aí?
promessas esperançosas em algum lugar?
o contagem regressiva final, voo final
para uma falsa ilusão, suicídio astral
vou parar...
esta é a minha única e verdadeira
esta é a minha pessoal
esta é a minha experiência de morte sem fim
você tem certeza que vive
ou você só não está morto
esta é a minha experiência de morte sem fim
experiência