Devil's Trade

O Ofício do Diabo

Devil's Trade

Abaixo o casaco de noite e acima da pele
Under the night coat and over the skin,
desligue todas as luzes e nos deixe começar
turn all the lights out and let us begin.
Recolher essa queda,um passáro em seu peito
Gather this falling, a bird to your breast
devia cantar você uma música se a levar para cama
should sing you a song if you take her to bed.

Oh,o oficio do diabo é liberdade para todos os seus dias
Oh, the devil's trade freedom for all our days.
A maça tem o preço de uma cobra
The apple had the price of a snake.
E eu irei pagar
And I will pay.

delicado com uma ratazana,desembaraça nossos membros
Soft as a dormouse, untangle our limbs.
Um beino no joelho,agora você irá com o selvagem
A kiss on the knee, now you're gone with the wind.
Tudo está diferente e eu não pertenço
Everything's different and I don't belong.
Eu estou fria como a cozinha no amanhecer
I'm cold as a kitchen in the breaking of dawn.

E embora isso machuque para respirar,eu terei morrido antes de ir
And though it hurts to breathe, I'd die before I'd leave.

Oh,o oficio do diabo é liberdade para todos os seus dias
Oh, the devil's trade freedom for all our days.
A maça tem o preço de uma cobra
The apple had the price of a snake.
E eu irei pagar
But I will pay.