Say So Much
A Flock of Seagulls
Diga Assim Tanto
Say So Much
Garotinha, eu vi você andando até minha escada
Young girl I saw you walking right up my stair
Seus olhos estão fazendo promessas que não pode cumprir
Your eyes are making promises that you can't keep
Lá você vai varrendo ao ritmo de alguma batida desconhecido
There you go sweeping to the rhythm of some unknown beat
Eu amo o jeito que você corpo me diga porque isso diz muito
I love the way you body tell me cause it says so much
Ooh, tanto
Ooh, so much
Assim, assim, assim, tanto
So, so, so, so much
Ooh, tanto
Ooh, so much
Assim, assim, assim, tanto
So, so, so, so much
Gostaria de poder levá-la para casa e colocá- la na minha cama
Wish I could take you home and lay you in my bed
Desejo que eu poderia ensinar-lhe tudo aquilo que você mãe nunca fez
Wish I could teach you all the thing you mother never did
E todas as manhãs eu poderia dar-lhe doce champanhe
And every morning I could give you sweet champagne
Eu amo o jeito que você fala do corpo porque isso diz muito
I love the way you body talks cause it says so much
Ooh, tanto
Ooh, so much
Assim, assim, assim, tanto
So, so, so, so much
Ooh, tanto
Ooh, so much
Assim, assim, assim, assim
So, so, so, so
Seus apenas do doce dezesseis
Your just sweet sixteen
E eu ainda te amo
And I still love you
Seus apenas do doce dezesseis
Your just sweet sixteen
Oohh, sua estadia criança nervosa
Oohh, your stay nervous child
Faça amor comigo
Make love to me
Antes de morrer
Before I die
Oohh, sua estadia criança nervosa
Oohh, your stay nervous child
Faça amor comigo
Make love to me
Antes de morrer
Before I die
Quando eu olho nos seus olhos
When I look in you eyes
Não precisa de ser tímido
Doesn't need to be shy
Não há mais necessidade de fantasiar
No more need to fantasize
Deixe seu corpo falar comigo
Let your body talk to me
Porque isso diz muito
Cause it says so much
Ooh, tanto
Ooh, so much
Assim, assim, assim, tanto
So, so, so, so much
Ooh, tanto
Ooh, so much
Assim, assim, assim, tanto
So, so, so, so much
Ooh, tanto
Ooh, so much
Assim, assim, assim, tanto
So, so, so, so much
Ooh, tanto
Ooh, so much
Assim, assim, assim, tanto
So, so, so, so much
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Flock of Seagulls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: