New Tomorrow

Novo Amanhã

New Tomorrow

Vamos rapazes
Come on boys
Vamos lá garotas
Come on girls
Neste mundo louco louco
In this crazy crazy world
Vocês são os diamantes
You're the diamonds
Você é a pérola
You´re the pearl
Vamos fazer um novo amanhã
Let's make a new tomorrow
Hoje
Today

Acordar
Wake up
Desacelerar
Slow down
Não fazer nada agora
Do nothing right now
Respiração em
Breath in
Expire
Breath out
Parece nos esquecemos de como viver
Did we forget how to live
Sonhar
To dream
E o que tudo significa
And what all means
É como se nós não nos importamos
It's like we don't care
Quem é quente?
Who's hot?
Quem não é?
Who's not?
Quem tem o direito de cabeça para baixo
Who's got the right upside down
Hoje à noite
Tonight
Amanhã
Tomorrow
Está fora do meu tempo
It's out of my time
Upstile
Upstile
Você está de volta na linha
You're back in the line
Todos levantaram a lugar nenhum
All raised to nowhere

Vamos rapazes
Come on boys
Vamos lá garotas
Come on girls
Neste mundo louco louco
In this crazy crazy world
Vocês são os diamantes
You're the diamonds
Você é a pérola
You're the pearl
Vamos fazer um novo amanhã
Let's make a new tomorrow

Vamos lá garotas
Come on girls
Vamos rapazes
Come on boys
É o seu futuro
It's your future
A escolha é sua
It's your choice
E o seu armamento é a sua voz
And your weapen is your voice
Vamos fazer um novo amanhã
Let's make a new tomorrow
Hoje
Today

Vire à esquerda
Turn left
Vire à direita
Turn right
Não quebre a sua mente
Don't break up your mind
Seu caminho
Your way
Tanta fama
Too fame
É tudo sua pretensão
Is all your vain
Estamos chegando no ponto
We're getting in the spot
Então você está ficando sem olhar
Then you're running out of look
Você está indo a lugar nenhum
You're going nowhere
Nós podemos mudar isso
We can change it
Tudo hoje
All today

Vamos rapazes
Come on boys
Vamos lá garotas
Come on girls
Neste mundo louco louco
In this crazy crazy world
Vocês são os diamantes
You're the diamonds
Você é a pérola
You're the pearl
Vamos fazer um novo amanhã
Let's make a new tomorrow

Vamos rapazes
Come on girls
Vamos lá garotas
Come on boys
Neste mundo louco louco
It's your future
Vocês são os diamantes
It's your choice
Você é a pérola
And your weapen is your voice
Vamos fazer um novo amanhã
Let's make a new tomorrow
Hoje
Today

Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh! (Vamos rapazes!)
Oh oh oh! (come on boys!)

Vamos fazer um novo amanhã
Let's make a new tomorrow
Vamos rapazes
Come on boys
Vamos lá garotas
Come on girls
Neste mundo louco louco
In this crazy crazy world
Vocês são os diamantes
You're the diamonds
Você é a pérola
You're the pearl
Vamos fazer um novo amanhã
Let's make a new tomorrow

Vamos lá garotas
Come on girls
Vamos rapazes
Come on boys
É o seu futuro
It's your future
A escolha é sua
It's your choice
E o seu armamento é a sua voz
And your weapen is your voice
Vamos fazer um novo amanhã
Let's make a new tomorrow
Hoje
Today