No cume da serra
No cume daquela serra
Eu plantei uma roseira
O mato no cume cresce
A roseira no cume cheira
Quando cai a chuva fria
Salpicos do cume caem
Salpicos no cume entram
Abelhas do cume saem
Quando cai a chuva grossa
A água do cume desce
O orvalho do cume brilha
A floresta do cume cresce
E depois que a chuva cessa
Ao cume volta alegria
Pois volta a brilhar depressa
O sol que no cume ardia
E à hora crepuscular
Tudo no cume escurece
Pirilampos do cume saem
Tudo no cume arrefece
Auf dem Gipfel des Hügels
Auf dem Gipfel jenes Hügels
Habe ich einen Rosenstrauch gepflanzt
Das Gras auf dem Gipfel wächst
Der Rosenstrauch auf dem Gipfel duftet
Wenn der kalte Regen fällt
Tropfen vom Gipfel fallen
Tropfen auf dem Gipfel dringen ein
Bienen vom Gipfel fliegen hinaus
Wenn der starke Regen fällt
Das Wasser vom Gipfel fließt
Der Tau auf dem Gipfel glänzt
Der Wald auf dem Gipfel wächst
Und nachdem der Regen aufhört
Kehrt Freude zum Gipfel zurück
Denn schnell beginnt es wieder zu strahlen
Die Sonne, die auf dem Gipfel brannte
Und zur Dämmerungszeit
Dunkelt es auf dem Gipfel
Glühwürmchen vom Gipfel fliegen hinaus
Alles auf dem Gipfel kühlt ab