Everyone Is Gay
A Great Big World
Todo Mundo É Gay
Everyone Is Gay
Se você é gay, então você é gay
If you're gay, then you're gay
Não finja que você é hétero
Don't pretend that you're straight
Você pode ser quem você é
You can be who you are
Qualquer dia da semana
Any day of the week
Você é diferente dos outros
You are unlike the others
Tão forte e único
So strong and unique
Estamos todos com você
We're all with you
Se você é hétero, bom, isso é ótimo
If you're straight, well that's great
Você pode ajudar a procriar
You can help procreate
E fazer pequenos bebês gays para toda a raça humana
And make gay little babies for the whole human race
Faça um mundo que podemos viver
Make a world we can live in
Onde a pessoa que você ama
Where the one who you love's
Não é um problema
Not an issue
Porque nós estamos todos no mesmo barco
'Cause we're all somewhere in the middle
Estamos todos à procura do amor para mudar o mundo
We're all just looking for love to change the world
E se o mundo parar de girar amanhã
What if the world stops spinning tomorrow
Não podemos continuar a fugir de quem somos
We can't keep running away from who we are
Se você é gay, então você é gay
If you're gay, then you're gay
Se você é hétero, bem, isso é ótimo
If you're straight, well that's great
Se você se interessar pelos dois
If you fall in between
Esse será o melhor jeito de ser
That's the best way to be
Você tem tantas opções
You've got so many options
Cada peixe no mar quer te beijar
Every fish in the sea wants to kiss you
Porque todos nós estamos no mesmo barco
'Cause we're all somewhere in the middle
Estamos todos à procura de amor para mudar o mundo
We're all just looking for love to change the world
E se o mundo parar de girar amanhã
What if the world stops spinning tomorrow
Não podemos continuar a fugir de quem somos
We can't keep running away from who we are
E estamos todos juntos nisso
And we're all here in it together
Estamos a um passo de quebrar as barreiras
We're one step closer to breaking down the walls
Todo mundo é gay
Everyone is gay
Bravo!
Hooray!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Great Big World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: