A Little Bit

Um pouco

A Little Bit

E isso vai levar um pouquinho de tempo extra
And it will take a little bit of extra time
Para fazê-lo brilhar,para fazê-lo brilhar
To make it shine, to make it shine
E isso vai levar um pouco mais de cuidado
And it will take a little bit of extra care
Para leva-lo aonde você pensa de encontra-lo
To bring it where you think it's there

E não tem mais ninguém por perto
And there's no one else around
Isso é o que eu descobri cada pessoa que você vê
This is what I've found Anyone you see
Cada pessoa que você encontra
Anyone you meet
Alguém aos teus pés
Some one at your feet
Qualquer um poderia ser aquele
Anyone could be that one
Cada pessoa que você conhece
Anyone you know
Para qualquer lugar que você for
Anywhere you go
Alguém se mostra
Some one in a show
Poderia ser aquele
Could be that one

E vai demorar um pouco de tudo que você tem
And it will take a little bit of all you've got
Para obter um tiro, tirar uma foto
To get a shot, get a shot
E vai demorar um pouco mais de cuidado extra
And it will take a little bit of extra care
Para trazê-lo de onde você acha que existe
To bring it where you think it's there

E não há nenhum outro lugar para ir
And there's nowhere else to go
Isso é o que eu sei
This is what I know
Qualquer um que você vê
Anyone you see
Qualquer um que você conheça
Anyone you meet
Talvez na rua
Maybe down the street
Qualquer um poderia ser aquele
Anyone could be that one
Em todos os lugares que você olhar
Everywhere you look
Páginas de um livro
Pages of a book
Todos os anos que demorou
All the years it took
Tudo você desceu
Everything got you down

E vai demorar um pouco para voltar para casa
And it will take a little while to get back home
A estrada é longa, a estrada é longa
The road is long, the road is long
E vai demorar um pouco de trabalho para recuperá-la
And it will take a little work to get it back
Para consertar rachaduras, para colmatar as lacunas
To mend the cracks, to bridge the gaps

Qualquer um que você vê
Anyone you see
Poderia ser esse
Could be the one
Qualquer um que você conheça
Anyone you meet
Poderia ser que um
Could be that one
Um pouco aos seus pés
Some one at your feet
Podia sentir o mesmo
Could feel the same
Talvez você iria completar
Maybe you'd complete
Poderia compartilhar seu nome
Could share your name
Em qualquer lugar que você olhar
Anywhere you look
Páginas de um livro
Pages of a book
Tudo o que ela tomou
Everything she took
Nunca deixá-lo a mantê-lo para baixo
Never let it keep you down

Esperando por ser usado
Holding out for used
Dividido e machucado
Broken up and bruised
Losable a perder
Loser born to lose
Em qualquer lugar que você vá
Anywhere you go
Alguém que você conhece
Anyone you know
Acho que ele não mostra
Think it doesn't show
Todo mundo sabe
Everybody knows
Qualquer um que você conheça
Anyone you meet
Talvez na rua
Maybe down the street
(E vai demorar um pouco para voltar para casa)
(And it will take a little time to get back home)
Um pouco de você pés
Some one at you feet