Between The Halo And The Horn

Entre a Auréola e o Chifre

Between The Halo And The Horn

Rosas e espinhosRoses and thorns
Auréolas e chifresHalos and horns

Selvagem árvore de porcelanaWild china tree
Lavada ao marWashed out to the sea
Trigo, arroz e milhoWheat, rice, and corn
No olho da tempestadeIn the eye of the storm

De onde nascemosFrom we are born
Rosas e espinhosRoses and thorns
Nós persistimosWe soldier on
Entre a aureóla e o chifreBetween the halo on the horn

Abaixo nas trincheirasDown in the trenches
Um sorriso ao passo que amanheceA smile as it dawns
Em vocêOn you

As defesas de seu apocalipseYour doomsday defenses
São completamente sem-sentidoAre utterly senseless
No vivo resplendorIn the bright afterglow
Apenas se entenda com a neveJust get on with the show

Como somos despedaçadosHow we are torn
Rosas e espinhosRoses and thorns
Memórias nascemMemories are born
Entre a auréola e o chifreBetween the halo on the horn

De onde nascemosFrom we are born
Rosas e espinhosRoses and thorns
Nós persistimosWe soldier on
Entre a auréola e o chifreBetween the halo on the horn

Rosas e espinhosRoses and thorns
Auréolas e chifresHalos and horns