The Secret 'Between The Sheets

O Segredo Entre Quatro Paredes

The Secret 'Between The Sheets

Então é assim que se sente pela última vez,So this is how it feels to feel for that last time,
Então talvez não, talvez não seja como da primeira vez,So maybe not so maybe not like the first time,
Tão parecido com aquela vez, você sabe, aquela vez que eu fiz você gritar meu nome,So much like that one time you know that one time I made you scream my name,
Acredite, a dor diminui quando chove lá foraBelieve me the pain subsides when it rains outside
Eu juro que há gritos das palavras que você disse, é assim que,I swear there screaming from the words that you said is this the,
Deveria ser, é assim que deveria ser.Way it should be is this the way it should be.

[Refrão:][Chorus:]
Ame ou deixe, eu guardeiLove it or leave it I kept
Entre quatro paredes, ficou, nunca saiu da minha boca,Between the sheets its stayed it never came out my mouth,
Eu sei que não é o que me disseram no começo,I know its not what I was told in the first place,
Eu sei que não é o que me disseram no começo.I know its not what I was told in the first place.

Ela está gritando no topo dos pulmões,She's screaming at the top of her lungs,
Ame ou deixe, eu guardei o segredo pra mim mesma.Love it or leave it I kept the secret to myself.

[Refrão:][Chorus:]
Ame ou deixe, eu guardeiLove it or leave it I kept
Entre quatro paredes, ficou, nunca saiu da minha boca,Between the sheets its stayed it never came out my mouth,
Eu sei que não é o que me disseram no começo,I know its not what I was told in the first place,
Eu sei que não é o que me disseram no começo.I know its not what I was told in the first place.

Só saiba que eu sou a melhor coisa, apesar do que seus amigos pensam,Just know I'm the best thing despite what your friends think,
Apesar do que seus amigos pensam, eu fui a melhor coisa,Despite what your friends think, I was the best thing,
Te beijar foi uma contradição,Kissing you was a contradiction,
Sentindo-me presa e muito pior,feeling confined and so much worse,
Mesmo que não significasse nada pra você,Even if it didn't mean a thing to you,
Você significou o mundo pra mim, você significa o mundo pra mim.you meant the world to me, you mean the world to me.

[Refrão:][Chorus:]
Ame ou deixe, eu guardeiLove it or leave it I kept
Entre quatro paredes, ficou, nunca saiu da minha boca,Between the sheets its stayed it never came out my mouth,
Eu sei que não é o que me disseram no começo,I know its not what I was told in the first place,
Eu sei que não é o que me disseram no começo.I know its not what I was told in the first place.

Leve tudo que eu te dei,Take everything I once gave you,
E jogue fora, jogue fora,And throw it away, throw it away,
Ela parece tão perfeita até desaparecer,She seems so perfect until she fades away,
Embora tudo tenha acontecido, ela não vai deixar isso atrapalhar,Though everything's happened she wont let it get in her way,
Hoje à noite é a noite, cansada de pensar, cansada de beber, nunca dorme,Tonight's the night tired of thinking tired of drinking never sleeps,
Um piscar à noite, é hora de ceder,a wink at night it's time to give in,
Já passou das sete, deite-se, amor, feche os olhos.it's half passed seven lay down baby close your eyes.