XI TRADUÇÃO - A-K-I XI (Impressão)

I'll be twenty in a couple months

Feels like my life ain't done enough

Still waiting for my parents': We're proud of you

Still searching for a moment that feels true

And it hits me hard 'cause I made that promise

I'm not the person I told you I'd be, mom

Dad's still working every single night

And I still can't handle this anxiety fight

I'm still just a kid scared of the dark

Scared of the quiet and my own heart

But even more scared of the world outside

And everything I'm trying so hard to hide

But I'm tired of this shit

I need a change

Something's gotta shift

Something has to break

All of this pain has to get better someday

Eleven XI feels like a sign on the way

Vou fazer vinte em alguns meses

Parece que minha vida não fez o suficiente

Ainda esperando pelos meus pais: Estamos orgulhosos de você

Ainda procurando por um momento que pareça verdadeiro

E isso me atinge forte porque eu fiz essa promessa

Não sou a pessoa que te disse que seria, mãe

Papai ainda trabalha toda noite

E eu ainda não consigo lidar com essa luta contra a ansiedade

Ainda sou só uma criança com medo do escuro

Com medo do silêncio e do meu próprio coração

Mas ainda mais com medo do mundo lá fora

E de tudo que estou tentando esconder com tanto esforço

Mas estou cansado dessa merda

Preciso de uma mudança

Algo precisa mudar

Algo tem que quebrar

Toda essa dor tem que melhorar algum dia

Onze XI parece um sinal a caminho

Composição: A-K-I XI / Antonio Pérez