The Black Art

A Arte Negra

The Black Art

Não sou a mesma pessoa de antesNot the same person as before
Com um rosto diferente pra seguir em frenteWith a different face to move along
E encarar cada diaAnd make it through each day
Até o céu negro da noiteUntil the black night sky

Não me deixe ouvir suas vozesDon't let me hear your voices
Elas me fazem continuarThey keep me going on
Então não fuja, isso é só um gostinho da recompensaSo don't you run this is a taste of its reward
Você tem que dar tudo que tem, sem economizarYou got to give it a hundred and ten percent

Dia após dia eu repitoDay after day I replay
Mudo pra um novo diaSwitch it to the role of a new day
E ele vem de novoAnd it comes around
Vou me enterrar em um caixãoI'll bury myself in a casket

Vou ficar com esse rosto, mas seu nome nunca vai mudarI'll take this face but your name will never change
Você vai ficar com meus olhos, mas não com meu rostoYou'll keep my eyes but not my face

A máscara que usamos nunca vai desaparecerThe mask we wear will never fade
Agora que morremosNow that we have died
Caiu por terra o que tínhamos em menteDown with what we had in mind
Nos dias mais sombriosOn the darkest days

Usamos a máscara pra esconder as belezasWe wear the mask to cover up the beauties
Pra me impedir de cairTo keep me from falling

Finjo que não posso voltar láPretend I can't go back there
E isso é tudoAnd this is all
Fui fundo, me afastei das palavrasDeep end I fell away from words

Tem um lugar que eu amo, mas parece tão distanteThere's a place that I love but it seems so far away

Sou a mesma pessoa de antesI am the same person as before
Com um rosto diferente pra seguir em frenteWith a different face to move along
E encarar cada diaAnd make it through each day
Agora que morremos, vamos levar isso pra nossos túmulosNow that we have died we'll take it to our graves