Tell Me Why
To think that all these years
I never really knew you.
We sat across this table
And lived a lie.
How stupid could I be?
To look, but never see?
Now tell me why
I wasted half my life
and passed up all me chances.
I thought I could protect you
You let me try.
How selfish and how cruel,
to cast me as your fool.
Now tell me why
I still dream about a day,
I'm dancing at your wedding.
I catch your bride's bouquet,
and wave goodbye.
And you my baby boy,
You're finally on your way.
You'll never see that day.
And, Alfie, nor will I.
I see us sitting out our lives,
two people at a table.
Just like a faded picture,
In some old frame.
You should have told me, Alfie,
Why did you never tell me?
You must have known
I'd love you all the same.
Diga-me Por Que
Pensar que todos esses anos
Eu nunca realmente te conheci.
Nós sentamos à mesa
E vivemos uma mentira.
Quão burro eu pude ser?
Olhar, mas nunca ver?
Agora me diga por que
Eu desperdicei metade da minha vida
E deixei passar todas as minhas chances.
Achei que poderia te proteger
Você me deixou tentar.
Quão egoísta e quão cruel,
Me fazer de palhaço.
Agora me diga por que
Eu ainda sonho com um dia,
Estou dançando no seu casamento.
Eu pego o buquê da noiva,
e aceno um adeus.
E você, meu menininho,
Finalmente está seguindo seu caminho.
Você nunca verá esse dia.
E, Alfie, eu também não verei.
Eu vejo nós dois vivendo nossas vidas,
duas pessoas à mesa.
Como uma foto desbotada,
Em alguma moldura antiga.
Você deveria ter me contado, Alfie,
Por que você nunca me disse?
Você deve ter sabido
Que eu te amaria do mesmo jeito.