Blood Smeared Mirror

Espelho Manchado de Sangue

Blood Smeared Mirror

Essa infecção corre fundoThis infection runs deep
Passa direto pelo meu sangueRuns straight through my blood
Não consigo manter contidoI can't keep it contained
E percebo que até os corações mais durosAnd I find that even the thickest hearts
Podem se queimar até virar cinzasCan get burnt to a crisp
Então eu flutuo, flutuo de volta pra elaSo I float away, float back to her
Ela reconstrói meu coração com sorrisos falsosShe rebuilds my heart with fake smiles
Depois derruba tudo com um gesto cortanteThen tears it down with one piercing gesture
Me joga de volta pra esse estado dolorosoKnocks me straight back to this painful state
Meu reflexo em um espelho manchado de sangueMy reflection in a blood-smeared mirror
Me puxa pra perto da superfície dessa piscina de lágrimasDraws me near the surface of this pool of tears
E eu me liberto, de volta pra casaAnd I break free, back to my home
Onde fui criado sabendo que nossos dias são limitadosWhere I was raised knowing that our days are limited
Enquanto olho pras estrelas à noiteAs I look up to the stars at night
Eu choro, alguém enxuga as lágrimas dos meus olhosI cry, someone wipes the tears from my eyes
Um lenço de simpatiaA tissue of sympathy
Mas eu empurro pra longeBut I push it away
Eu preciso disso agora,I need this now,
Pra entender por que eu lamentoTo know why I mourn
Por que eu choroWhy I cry
Por alguém que me destruiuFor someone that destroyed me
Deve ter sido amorIt must have been love
Mas foi queimado até virar cinzasBut its been burnt to crisp
Estou aqui esperandoI'm here waiting
As cinzas acordaremFor the ashes to wake
Pra que eu possa voar de novoSo I can take flight again