Þegar Jólin Koma
Leita að þé-er í ljósamergð
Langt fram á kvöld
Vertu hjá mé-er
Þegar klukkur hringj´inn jólin
Horfðu í augun á mér - eins og ný
Segð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Haltu í höndin´á mé-er - að eilífu
Segðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma
Fæ ekkert svar, ég sit hér einn
Og dagurinn dvín
Hljóður við jólatréð
Set ég gjöf frá mér til þín
Horfðu í augun á mér - eins og ný
Segð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Haltu í hendin´á mé-er - að eilífu
Segðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma
Hvert sem ég fer, hugsa ég um þig
Hvar sem þú ert, ber ég eina ósk í brjósti mér
Að eiga gleðileg jól me-eð þér
Horfðu í augun á mér - eins og ný
Segð´að þú verðir hjá mér - þegar jólin koma
Haltu í hendin´á mé-er - að eilífu
Segðu að þú verðir mín - þá mega jólin koma
Quando o Natal Chegar
Procuro por você na luz do luar
Lá longe até a noite
Fica comigo
Quando os sinos tocarem o Natal
Olhe nos meus olhos - como se fosse novo
Diga que você vai ficar comigo - quando o Natal chegar
Segure minha mão - para sempre
Diga que você será minha - então o Natal pode chegar
Não recebo resposta, estou aqui sozinho
E o dia vai se apagando
Silencioso perto da árvore de Natal
Deixo um presente para você
Olhe nos meus olhos - como se fosse novo
Diga que você vai ficar comigo - quando o Natal chegar
Segure minha mão - para sempre
Diga que você será minha - então o Natal pode chegar
Por onde eu vou, penso em você
Onde quer que você esteja, carrego um desejo no meu peito
De ter um Natal feliz com você
Olhe nos meus olhos - como se fosse novo
Diga que você vai ficar comigo - quando o Natal chegar
Segure minha mão - para sempre
Diga que você será minha - então o Natal pode chegar
Composição: Heimir Eyvindarsson