Cause You're My Star

Porque Você É Minha Estrela

Cause You're My Star

Porque você é minha estrela
'Cause you’re my star
'Cause you’re my star
Esteja ao meu lado
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Você é minha estrela
You’re my star
You’re my star
Fique ao meu lado
내 곁에 있어줘
nae gyeote isseojwo
Seja minha estrela
나의 별이 되어줘
naui byeori doeeojwo

Nesta noite escura, quando todos já estão dormindo
깜깜해진 밤 모두가 잠든 이 시간
kkamkkamhaejin bam moduga jamdeun i sigan
Estamos só eu e você
오직 너와 나 별을
ojik neowa na byeoreul
E o céu repleto de estrelas
가득 담은 하늘만이
gadeuk dameun haneulmani
Uma noite convidativa
초대받은 밤 오늘만큼은 내가
chodaebadeun bam oneulmankeumeun naega
Hoje, eu quero te falar primeiro
먼저 말하고 싶은 걸
meonjeo malhago sipeun geol
Eu quero dizer
I wanna say
I wanna say

Um cara como você
딱 너 같은 남자
ttak neo gateun namja
Não se encontra em qualquer lugar
눈을 씻고 찾아봐도 없죠
nuneul ssisgo chajabwado eopsjyo
Estou atraída por você
난 너에게 난 너에게 끌려
nan neoege nan neoege kkeullyeo

Porque você é minha estrela
'Cause you’re my star
'Cause you’re my star
Esteja ao meu lado
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Você é minha estrela
You’re my star
You’re my star
Fique ao meu lado
내 곁에 있어줘
nae gyeote isseojwo
Eu não estou com inveja do céu noturno brilhante
반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아
banjjagineun bamhaneuri bureopji anha
Pois eu tenho você
내겐 네가 있잖아
naegen nega issjanha

Nesta bela noite estrelada
별빛이 아름다운 이 밤에
byeolbicci areumdaun i bame
Eu posso sentir você, deslumbrante
눈부신 너를 느낄 수 있게
nunbusin neoreul neukkil su issge
Você virá até mim como uma estrela cadente?
쏟아지는 별처럼 내게 오겠니
ssodajineun byeolcheoreom naege ogessni
Todo dia e noite
Every day and night
Every day and night
Você é minha estrela
You’re my star
You’re my star

Eu não quero hesitar em te falar que gosto de você
좋아한다는 말 아끼고 싶지 않아
johahandaneun mal akkigo sipji anha
Eu quero continuar falando isso, eu quero dizer
자꾸 말하고 싶은 걸 I wanna say
jakku malhago sipeun geol I wanna say

Um cara como você
딱 너 같은 남자
ttak neo gateun namja
Não se encontra em qualquer lugar
눈을 씻고 찾아봐도 없죠
nuneul ssisgo chajabwado eopsjyo
Estou atraída por você
난 너에게 난 너에게 끌려
nan neoege nan neoege kkeullyeo

Porque você é minha estrela
'Cause you’re my star
'Cause you’re my star
Esteja ao meu lado
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Você é minha estrela
You’re my star
You’re my star
Fique ao meu lado
내 곁에 있어줘
nae gyeote isseojwo
Eu não estou com inveja do céu noturno brilhante
반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아
banjjagineun bamhaneuri bureopji anha
Pois eu tenho você
내겐 네가 있잖아
naegen nega issjanha

Nesta bela noite estrelada
별빛이 아름다운 이 밤에
byeolbicci areumdaun i bame
Eu posso sentir você, deslumbrante
눈부신 너를 느낄 수 있게
nunbusin neoreul neukkil su issge
Você virá até mim como uma estrela cadente?
쏟아지는 별처럼 내게 오겠니
ssodajineun byeolcheoreom naege ogessni
Todo dia e noite
Every day and night
Every day and night
Você é minha estrela
You’re my star
You’re my star

Meus olhos se abriram para um mundo novo
새로운 세상에 눈을 뜬 거야
saeroun sesange nuneul tteun geoya
No momento em que te conheci
널 알게 된 순간
neol alge doen sungan

Porque você é minha estrela
'Cause you’re my star
'Cause you’re my star
Esteja ao meu lado
내 편이 돼줘
nae pyeoni dwaejwo
Você é minha estrela
You’re my star
You’re my star
Fique ao meu lado
내 곁에 있어줘
nae gyeote isseojwo
Eu não estou com inveja do céu noturno brilhante
반짝이는 밤하늘이 부럽지 않아
banjjagineun bamhaneuri bureopji anha
Pois eu tenho você
내겐 네가 있잖아
naegen nega issjanha

Nesta bela noite estrelada
별빛이 아름다운 이 밤에
byeolbicci areumdaun i bame
Eu posso sentir você, deslumbrante
눈부신 너를 느낄 수 있게
nunbusin neoreul neukkil su issge
Você virá até mim como uma estrela cadente?
쏟아지는 별처럼 내게 오겠니
ssodajineun byeolcheoreom naege ogessni
Todo dia e noite
Every day and night
Every day and night
Você é minha estrela
You’re my star
You’re my star