Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 106

It Girl (Japanese Version)

Apink

Letra

Menina (versão japonesa)

It Girl (Japanese Version)

Eu quero ser aquela garota que pode estar com você para sempre
I wanna be that girl who can be with you forever
I wanna be that girl who can be with you forever

Então me diga, você será meu namorado?
So tell me will you be my boyfriend
So tell me will you be my boyfriend

Tsumari kou iu koto e kantan ni iu nara
つまりこういうことよ簡単に言うなら
Tsumari kou iu koto yo kantan ni iu nara

Kimi ni kimeta sou kimeta
君に決めたそう決めた
Kimi ni kimeta sou kimeta

Shinjirarenai kamo ne yume da a omou kamo ne
信じられないかもね夢だと思うかもね
Shinjirarenai kamo ne yume da to omou kamo ne

Kimi ni kimeta dakedo kimeta no yo
君に決めただけど決めたのよ
Kimi ni kimeta dakedo kimeta no yo

Ookiku me akete odoroiteru yo ne
大きく目開けて驚いてるよね
Ookiku me akete odoroiteru yo ne

Demo demo mou kore ijou sono kao wa yamete
でもでももうこれ以上その顔はやめて
Demo demo mou kore ijou sono kao wa yamete

Kagayaku watashi sono narari narari
輝く私その隣ならば
Kagayaku watashi sono tonari naraba

Ue kara zenbu você tem que mudar seu estilo
上から全部you have to change your style
Ue kara zenbu you have to change your style

Nee você é meu (boo puku buku)
ねえ you are mine (boo puku buku)
Nee you are mine (boo puku buku)

Itsumo você é meu (puku buku boo)
いつも you are mine (puku buku boo)
Itsumo you are mine (puku buku boo)

Nijuu yo jikan watashi ni torawarete
二十よ時間私に囚われて
Nijuu yo jikan watashi ni torawarete

Nee você é meu garoto (neko neko neko)
ねえ you're my boy (ねこねこねこ)
Nee you're my boy (neko neko neko)

Towa ni ma ma ma meu filho (neko neko neko koneko)
永遠にまままま my boy (ねこねこねここねこ)
Towa ni ma ma ma ma my boy (neko neko neko koneko)

Doki doki mune ga sawagu não yo yeah yeah yeah oh
ドキドキ胸が騒ぐのよ yeah yeah yeah oh
Doki doki mune ga sawagu no yo yeah yeah yeah oh

Shashin toru nara ushiro tatanaide
写真撮るなら後ろ立たないで
Shashin toru nara ushiro tatanaide

Sore ga reigi yo (sou desho!) Ki wo tsukau não não
それが礼儀よ (そうでしょ!) 気を使うの
Sore ga reigi yo (sou desho!) ki wo tsukau no

Eiga nani miru kamo sono ato não gohan mo
映画何見るかもその後のご飯も
Eiga nani miru kamo sono ato no gohan mo

Kikanaide sonna kibun ja nai
聞かないでそんな気分じゃない
Kikanaide sonna kibun ja nai

Tsukareta no tomato são nomitai wa rooibos
疲れたのトマトあれ飲みたいわ rooibos
Tsukareta no tomato are nomitai wa rooibos

Konna kanji ga watashi que aquele que aquele aquele aquele que aquela menina
こんな感じが私that that that that that that that girl
Konna kanji ga watashi that that that that that that that girl

Kirei na watashi akitari shinai você
綺麗な私あきたりしないよう
Kirei na watashi akitari shinai you

Shita fez zenbu você mudar para o seu estilo
下まで全部you have to change your style
Shita made zenbu you have to change your style

Nee você é meu (boo puku buku)
ねえ you are mine (boo puku buku)
Nee you are mine (boo puku buku)

Itsumo você é meu (puku buku boo)
いつも you are mine (puku buku boo)
Itsumo you are mine (puku buku boo)

Nijuu yo jikan watashi ni komatte yo
二十よ時間私に困ってよ
Nijuu yo jikan watashi ni komatte yo

Nee você é meu garoto (neko neko neko)
ねえ you're my boy (ねこねこねこ)
Nee you're my boy (neko neko neko)

Eikyuu ni ma ma ma ma meu filho (neko neko koneko)
永久にまままま my boy (ねこねここねこ)
Eikyuu ni ma ma ma ma my boy (neko neko koneko)

Waku waku shichau tomaranai sim sim sim oh
ワクワクしちゃう止まらない yeah yeah yeah oh
Waku waku shichau tomaranai yeah yeah yeah oh

Otokorashiku tama ni wa gouin ni
男らしくたまには強引に
Otokorashiku tama ni wa gouin ni

Ichibyou mo taikutsu sasenaide
一秒も退屈させないで
Ichibyou mo taikutsu sasenaide

Ninguém veio (veio) entre nós (nós)
Nobody came (came) between us (us)
Nobody came (came) between us (us)

Ninguém poderia (koo) vir acima (bob)
No one could (koo) ever come above (bob)
No one could (koo) ever come above (bob)

Espreite um boo espreitar uma espiada a boo uh uh uh uh
Peek a boo peek a peek a boo uh uh uh uh
Peek a boo peek a peek a boo uh uh uh uh

Nee você é meu (boo puku buku)
ねえ you are mine (boo puku buku)
Nee you are mine (boo puku buku)

(Nee hora você é minha)
(ねえほら you are mine)
(Nee hora you are mine)

Itsumo você é meu (puku buku boo)
いつも you are mine (puku buku boo)
Itsumo you are mine (puku buku boo)

(Yosomi nante dame)
(よそ見なんてダメ)
(Yosomi nante dame)

Nijuu yo jikan watashi ni torawarete
二十よ時間私に囚われて
Nijuu yo jikan watashi ni torawarete

(Mou nete mo samete mo)
(もう寝ても覚めても)
(Mou nete mo samete mo)

Nee você é meu garoto (neko neko neko)
ねえ you're my boy (ねこねこねこ)
Nee you're my boy (neko neko neko)

(Zettai ni você é minha)
(絶対に you are mine)
(Zettai ni you are mine)

Towa ni ma ma ma meu filho (neko neko neko)
永遠にまままま my boy (ねこねこねこ)
Towa ni ma ma ma ma my boy (neko neko neko)

Doki doki mune ga sawagu não yo yeah yeah yeah oh
ドキドキ胸が騒ぐのよ yeah yeah yeah oh
Doki doki mune ga sawagu no yo yeah yeah yeah oh

Boo boo boo boo boo boo espreitar boo
Boo boo boo boo boo boo peek a boo
Boo boo boo boo boo boo peek a boo

Seja be be be be be be be bad girl
Be be be be be be be be bad girl
Be be be be be be be be bad girl

Boo boo boo boo boo boo espreitar boo
Boo boo boo boo boo boo peek a boo
Boo boo boo boo boo boo peek a boo

Seja be be be be be be be bad girl
Be be be be be be be be bad girl
Be be be be be be be be bad girl


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apink e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção