Not Sorry For Loving You - Epic: The Musical (Versión En Español)

Não Sinto Muito Por Te Amar - Epic: O Musical (Versão em Espanhol)

Not Sorry For Loving You - Epic: The Musical (Versión En Español)

[Calypso][Calypso]
Chegou uma mensagem hojeLlegó un mensaje hoy
Que você vai voltar pro alto-marQue volverás al altamar
Que não é mais meuQue no eres mío más
E que seu rosto não verei maisY que tu rostro no veré ya
Só queria dizerSolo quería decir
Que você é mais do que um dia sonheiQue eres más de lo que un día soñé
Você é o que eu sonheiTú eres lo que soñé

E se eu te forcei, ou fui o piorY si yo te forcé, o fui de lo peor
Ou se eu me enganei, me perdoa, meu amorO si me equivoqué, perdóname mi amor
Se você não entendeSi no lo entiendes
Pois lamento por te amar assimPues lo lamento por solo amarte así

[Calypso & Conjunto][Calypso & Conjunto]
Mas é que eu me apaixonei por você!¡Pero es que me enamoré de ti!
(É que eu me apaixonei por você)(Es que me enamoré de ti)
É que eu me apaixonei por você!¡Es que me enamoré de ti!
(É que eu me apaixonei por você)(Es que me enamoré de ti)

[Odiseo][Odiseo]
CalypsoCalypso

[Calypso][Calypso]
Não acabei!¡No acabé!
Passei minha vida aquiPasé mi vida aquí
Eu naufraguei desde a infânciaYo naufragué desde mi niñez
A brisa e o sol que agora vêLa brisa y el Sol que ahora ves
Por anos só me tinham a mimPor años me tenían solo a mí
E ao te ver finalmente chegarY al verte al fin llegar
Pensei que foi Deus que me enviou uma luzPensé que fue mi Dios que me envió una luz
Só vocêTan solo tú

E se eu te forcei, ou fui o piorY si yo te forcé, o fui de lo peor
Ou se eu me enganei, me perdoa, meu amorO si me equivoqué, perdóname mi amor
Se você não entendeSi no lo entiendes
Pois lamento por te amar assimPues lo lamento por solo amarte así

[Calypso & Conjunto][Calypso & Conjunto]
Mas é que eu me apaixonei por você!¡Pero es que me enamoré de ti!
(É que eu me apaixonei por você)(Es que me enamoré de ti)
É que eu me apaixonei por você!¡Es que me enamoré de ti!
(É que eu me apaixonei por você)(Es que me enamoré de ti)

[Calypso][Calypso]
Não me sinto bemNo lo siento
Não quero, não posso, não sei o que pensarNo quiero, no puedo, no sé qué pensar
Me sinto inquieta por só sonharMe siento intranquila por solo soñar
Se você só quisesse, ou me segurasseSi solo quisieras, o me sostuvieras
Você poderia mentir um dia e dizer?¿Podrás mentirme algún día y decir?

[Odiseo][Odiseo]
Eu te amoTe amo

[Calypso][Calypso]
Sério?¿En serio?

[Odiseo][Odiseo]
Mas não da forma que você me amaMás no de la forma que tú a mí

[Calypso & Conjunto][Calypso & Conjunto]
Detesto ter me apaixonado por você!¡Detesto haberme fijado en ti!
(Odeio ter me apaixonado por você)(Odio haberme fijado en ti)
Por que eu me apaixonei por você?¿Por qué me enamoré de ti?
(Por que eu me apaixonei por você?)(¿Por qué me enamoré de ti?)
Diga, o que farei com meu amor por você?Dime, ¿qué haré con mi amor por ti?
(Diga, o que farei com meu amor por você?)(Dime, ¿qué haré con mi amor por ti?)
Como poderei viver sem você?¿Cómo podré yo vivir sin ti?
(Como poderei viver sem você?)(¿Cómo podré yo vivir sin ti?)
Por que você não pode me amar?¿Por qué no puedes amarme a mí?