Urvasi Urvasi

Urvasi Urvasi

Urvasi Urvasi

Urvasi, Urvasi, fica tranquilo UrvasiOorvasi, Oorvasi, take it easy Oorvasi
Oosi pola, não tem remédio na farmáciaOosi pola odambirunda thevayille pharmacy
Na vida, tudo é uma política de tranquilidadeVaazhkkayil vellave take it easy policy
No céu, na vida, a riqueza é uma fantasiaVaanavil Vaazhkkayil valibam oru fantasy

Pesadi rathiye rathiye, em Tamil, palavras são três milhõesPesadi rathiye rathiye, Tamizhil vaarthaigal moonru laksham
Você é a razão, razão, não diga que não tem comoNeeyadi gadhiye gadhiye rendu solladi kuraintha paksham
Na vida, tudo é...Vaazhkayil vellave ...

A luz e a corrente, tudo é uma política de tranquilidadeOliyum Oliyil current pona take it easy policy
Se estudar e falhar, tudo é uma política de tranquilidadeOzhunga padichum failappona take it easy policy
Se o pai disser, tudo é uma política de tranquilidadeDanda churunnu appan sonna take it easy policy
Se a vida der uma volta, tudo é uma política de tranquilidadeVazhukka thalayan thrippadhi pona take it easy policy

Keladi rathiye rathiye, o corpo tem seis milhões de nervosKeladi rathiye rathiye udambu narambugal aaru laksham
Sabe, amiga, amiga, em que lado está o amor?Theriyuma sakiye sakiye kaadhal narambugal endha pakkam

Hey...Hey...
O amor não tem caminhoKandadhum kaadhal vazhiyadhu
Quando se vê, não dá pra escaparKandadhaal vekkam kazhiyadhu
Na flor, não há divindadePoonayil saivam kidayadhu
Em nosso lugar, não há RamaANgalil Raman kidayathu
Revoluções não fazem nadaPuratchigal edhum seyyaamal
Para as mulheres, a felicidade é um jogoPeNNukku nanmai viLaiyadhu
KaNNagi está aquiKaNNagi silaithaan ingundu
Seetha está sozinhaSeethaikku thaniyaai silayedhu

Se eu olhar para a garota do filme, tudo é uma política de tranquilidadePhilmakkatti poNNu pakkalenna take it easy policy
Na cadeira ao lado, se eu olhar, tudo é uma política de tranquilidadePakkatthu seattula patti (o)kkandha take it easy policy
Se a festa vier no domingo, tudo é uma política de tranquilidadePandiga thedhi sundayil vandhaa take it easy policy
Se a amada disser que é um irmão, tudo é uma política de tranquilidadeAzhudha kaadhali aNNaannu sonna take it easy policy

Durante o dia, as cores não vão emboraPagalile colorgal poraamal
Na escuridão, se eu olhar, não serve de nadaIruttile kaNNadichchenna payan
Não é só liberdadeSudhandhiram mattum illaamal
Mesmo no céu, qual é o meu valor?Swargane irundhum enna payan
Sem figuras, qual é o meu valor?Figurigal yarum illaamal
Sem categorias, qual é o meu valor?Vaguppugal irundhum enna payan
Na idade de dois, não dançoIruvadhu vayadhil aadamal
Na idade de seis, danço, qual é o meu valor?Aruvadhil aadi enna payan