Georgia
Not so many years from now,
they'll place my weary bones in the ground.
At least there won't be a blank page
In the chapters that precede my fate.
For I danced upon the earth and the seas
And now it' s just you and me.
As we laugh about the birds and the bees,
My memory is fading away.
I am shaken but not stirred.
Maybe I am going insane
And everybody sees it but me.
The Americans need God, like Georgia needs the rain
At least that' s what the preachers say.
I' ve started several fires,
Some are burning bright today.
Geórgia
Não falta muito tempo até lá,
eles vão colocar meus ossos cansados no chão.
Pelo menos não vai ter uma página em branco
Nos capítulos que antecedem meu destino.
Pois eu dancei sobre a terra e os mares
E agora somos só eu e você.
Enquanto rimos sobre os pássaros e as abelhas,
minha memória está se apagando.
Estou abalado, mas não mexido.
Talvez eu esteja ficando louco
E todo mundo vê isso, menos eu.
Os americanos precisam de Deus, como a Geórgia precisa da chuva
Pelo menos é isso que os pregadores dizem.
Eu acendi vários fogos,
Alguns estão queimando forte hoje.