Take Away These Early Grave Blues

Leve Embora Esses Blues das Mortes Prematuras

Take Away These Early Grave Blues

Eu não me considero uma garota cantando rock and roll
I don't think of myself as a girl singing rock and roll
Eu só penso em mim como uma pessoa fazendo algo
I just think of myself as a person doing something
E é isso
And that's it
E suponho que outras pessoas assim
And I suppose other people of it like that
Mas eu não
But I don't
Bem, eu não sei por que eles pensam assim
Well I don't know why they think of it like that
É só que eles têm mentes fechadas, é isso
That's just- they got closed minds, that's it

Leve embora, leve embora, leve embora esses blues das mortes prematuras
Take away these, take away these, take away these early grave blues
Engordem seus, engordem seus, engordem seus policiais
Fatten up their, fatten up their, fatten up their policemen
Deixe-os cantar nossa, deixe-os cantar nossa, deixe-os cantar nossa linda canção
Let them sing our, let them sing our, let them sing our pretty song
Leve embora, leve embora, leve embora esses blues das mortes prematuras
Take away these, take away these, take away these early grave blues

Homem pálido sempre tem sua
Pale man always gots his
Homem pálido sempre tem sua
Pale man always gets his
Bota - no - nosso - pescoço
Boot - on - our - necks
Raios de uma nuvem
Lightning from a cloud
(Raios de uma nuvem)
(Lightning from a cloud)
Raios de uma nuvem
Lightning from a cloud
(Raios de uma nuvem)
(Lightning from a cloud)
Como conseguimos, como conseguimos raios de uma nuvem
How do we get, how do we get lightning from a cloud
(Como conseguimos, como conseguimos raios de uma nuvem)
(How do we get, how do we get lightning from a cloud)
Com amor e amor querido, amor e amor querido
With love and love dear, love and love dear
Amor e amor querido, amor e amor querido
Love and love dear, love and love dear
Amor e amor querido, amor e amor querido
Love and love dear, love and love dear
Amor e amor querido, amor e amor querido
Love and love dear, love and love dear

O mundo é terrivelmente cruel
The world is awful cruel
Os destruídos e desgastados ficam azuis
The wrecked and worn get blue
Meu amor e eu
My love and I
E você também
And so do you
E pescoços de cavalos
And horses' necks
Esforço verdadeiro
Straining true
Corações esses corações
Hearts these hearts
Apenas não vai fazer
Just won't do
Meu amor e eu
My love and I
E você também
And so do you

Leve embora, leve embora, leve embora esses blues das mortes prematuras
Take away these, take away these, take away these early grave blues
Engordem seus, engordem seus, engordem seus policiais
Fatten up their, fatten up their, fatten up their policemen
Deixe-os cantar nossa, deixe-os cantar nossa, deixe-os cantar nossa linda canção
Let them sing our, let them sing our, let them sing our pretty song
Leve embora, leve embora, leve embora esses blues das mortes prematuras
Take away these, take away these, take away these early grave blues

O céu fica frio enquanto envelhecemos
The sky goes cold while we get old
Esses idiotas egoístas nunca saberão
Those selfish pricks won't ever know
A simples alegria de desapegar
The simple joy of letting go
O mundo está doente
The world is sick
Nós nascemos
We're born it
Nós fizemos isso porque
We did it 'cause
Tudo o que sabíamos era isso
All we knew was this

Homem pálido sempre tem sua
Pale man always gets his
Homem pálido sempre tem sua
Pale man always gots his
Bota, no nosso pescoço
Boot, on, our, necks

Amem
Love
Uns aos outros
Each other
Isso é
That's
Tudo
All