Last Whisper From a Winter Gale

Último Suspiro De um Gale Inverno

Last Whisper From a Winter Gale

Bem-vindo ao meu esquecimentoWelcome to my oblivion
Bem-vindo ao meu calvárioWelcome to my ordeal
Se você acha que é apenas uma tragédiaIf you think it’s just a tragedy
É meu destinoIt’s my destiny

I trazer todas as coresI bring all the colours
Com a minha ascensãoWith my rise
Sua ascensão é condenadoYour rise is condemned
Pelas árvores e suas folhasBy the trees and their leaves
Que já caiuThat already fell
Caiu a subir novamenteFell to rise again
Com todas as floresWith all flowers
Flores que já estão podresFlowers that are already rotten
Em meus pésIn my feet
Em minhas necessidadesIn my needs
Nevermore para sempreNevermore For evermore

Agora eu entendoNow I understand
Toda a cinza em seus olhosAll the grey in your eyes
necessidades mundiaisWorld needs
Para sentir a alegria de viverTo feel the joy of living
É a minha vezIt’s my turn
O vento pode soprar novamenteWind may blow again

Se você podia sentirIf you could feel
Todos os meus últimos mil sonhosAll my last thousand dreams
Você iria ver toda a dorYou would see all the pain
Dos que saíramOf those who left
eu posso sentirI can feel
Os seus últimos mil sonhosYour last thousand dreams
Assim eu posso verSo I can see
Suas vidas em vocêTheir lives in you

Eu mantive os segredos da noiteI’ve kept the secrets of the night
E espalhar seus crimes em todo vidasAnd spread your crimes all over lives
Deus está chorando por mimGod is crying out for me
E você morre!And you die!

Você escolheu o seu caminho entre os meus defeitosYou chose your path among my flaws
Em cada cor existe uma cicatrizIn each color exists a scar
Que está sangrando em mim para sempreThat is bleeding in me for evermore
Eu estou ciente de seu disfarce!I’m aware of your disguise!

Eu apenas torná-losI just make them
Secar todas as suas lágrimasDry up all their tears
Transformado em pedrasTurned into stones
Por sua brisa gemendoBy your moaning breeze

Então, quando você deveSo when you shall
sussurrar novamenteWhisper again
Haverá esperança para todosThere’ll be hope for all