Fortune Teller

Vidente

Fortune Teller

Passo até a janelaStep up to the window
homem de viagem solitáriaLonely travelling man
Eu posso ver seu futuroI can see your future
Vislumbrar o plano mestreGlimpse the master plan

Talvez trapos de riquezasMaybe rags to riches
Walking Tall ou afundarWalking tall or sinking
Mas você vai ter que me pagarBut you’ll have to pay me
As cartas do diabo estão falandoThe devil cards are speaking

mente supersticiosaSuperstitious mind
Procurando por um foraLooking for an out
Não há caminho para a salvaçãoThere’s no road to salvation
Não há tempo para dúvidasThere’s no time for doubt

Uma noiteOne night
Desta vezThis time
Você vai me dar sua almaYou will give me your soul

bola de cristal tem faladoCrystal ball has spoken
Todos os seus sonhos estão quebradosAll your dreams are broken
ArriscarTake a chance
Basta colocar seu dinheiro para baixoJust lay your money down

espíritos malignos assombrá-loEvil spirits haunt you
Procurando destruir vocêSeeking to destroy you
E sua alma nunca vai ser encontradoAnd your soul will never be found

Olhe-me na caraLook me in the face
Não conte a ninguémDon’t tell anyone
Oh os feitiços lanceiOh the spells I cast
Eles não podem ser desfeitaThey cannot be undone
Não, eles não podem ser desfeitasNo they cannot be undone

Neste lugar sagradoIn this sacred place
Só você e euOnly you and I
Estas palavras antigos de magiaThese ancient words of magic
Faça-nos uma noiteMake us one tonight

Uma noiteOne night
Desta vezThis time
Você vai me dar sua almaYou will give me your soul

bola de cristal tem faladoCrystal ball has spoken
Seus sonhos estão todos quebradosYour dreams all are broken
ArriscarTake a chance
Basta colocar seu dinheiro para baixoJust lay your money down

espíritos malignos assombrá-loEvil spirits haunt you
Procurando destruir vocêSeeking to destroy you
E sua alma nunca vai ser encontradoAnd your soul will never be found

A cartomante dizendo mentirasThe fortuneteller telling lies
Eu vejo através de seu disfarce baratoI see through your cheap disguise
Não há nenhum lugar onde possa se esconderThere’s no place where you can hide
Tão longe de casaSo far from home
Sem lugar para irNo place to go
E eu vou deixá-lo lá para morrerAnd I’ll leave you there to die

Seus dias estão contados você vai verYour days are numbered you will see
Quando você pensa que você é livreWhen you think that you are free
Eu não vou deixá-los de qualquer sinalI won’t leave them any sign
Vou encontrá-loI’ll track you down
Doce vingançaSweet revenge
No final da linhaAt the end of the line

bola de cristal tem faladoCrystal ball has spoken
Todos os seus sonhos estão quebradosAll your dreams are broken
ArriscarTake a chance
Basta colocar seu dinheiro para baixoJust lay your money down

espíritos malignos assombrá-loEvil spirits haunt you
Procurando destruir vocêSeeking to destroy you
E sua alma nunca vai ser encontradoAnd your soul will never be found

A bola de cristal tem faladoThe crystal ball has spoken
Todos os seus sonhos estão quebradosAll your dreams are broken
Sem última chanceNo final chance
Seu mundo vai desabarYour world will come crashing down
Você vai desabarYou’ll come crashing down