The Product of Betrayal

O Produto da Traição

The Product of Betrayal

Houve um tempo em que lutamos do mesmo lado pelo que acreditávamos, lembra?There was a time we fought on the same side for what we believed in, remember?
Quando você cravou essa faca nas minhas costas, você ultrapassou um limite.When you dug that dagger in my back, you crossed a line.
Um limite que todos nós esquecemos que existia.A line we all forgot was there.

Meu sangue, meu suor, foram para tudo que compartilhamos.My blood, my sweat, went into everything we shared.
Anos de abstinência e resistência não violenta.Years of abstinence and nonviolent resistance.
Será que tudo isso realmente pode acabar esta noite?Could it all really come to an end tonight?

Enquanto eu viro o jogo agora, nunca me senti tão vivo antes.As I turn the tables now, I never felt so alive before.
A energia de alguma forma está chamando meu lado horrível.The energy somehow is beckoning my hideous inside.
Será que tudo isso realmente pode acabar esta noite?Could it all really come to an end tonight?
O olhar nos seus olhos quando eles encontram os meus.The look in your eyes as they meet mine.

Minha raiva me domina.My anger overwhelms me.
Minhas mãos estão tremendo.My hands are shaking.
Eu sei que deveria me afastar, mas não consigo.I know that I should walk away, but I can't.

Isso é vingança. Isso é o produto da traição.This is revenge. This is the product of betrayal.
Não consigo acreditar no que fiz. Meu coração está saindo do peito.I can't believe what I've done. My heart is beating out of my chest.
Que maneira infeliz de acabar com tudo.What an unfortunate way to end things.

Enquanto eu viro o jogo agora, nunca me senti tão vivo antes.As I turn the tables now, I never felt so alive before.
A energia de alguma forma está chamando meu lado horrível.The energy somehow is beckoning my hideous inside.
Será que tudo isso realmente pode acabar esta noite?Could it all really come to an end tonight?
O olhar nos seus olhos quando eles encontram os meus.The look in your eyes as they meet mine.

Você destruiu toda a minha confiança. Tudo.You shattered all of my trust. Everything.
Mas isso foi então, e isso é agora. Você não pode escapar disso.But that was then, and this is now. You can't escape this.
Você não pode fugir. Enquanto eu viro o jogo agora,You can't get away. As I turn the tables now,

Nunca me senti tão vivo antes.I never felt so alive before.
A energia de alguma forma está chamando meu lado horrível.The energy somehow is beckoning my hideous inside.
Será que tudo isso realmente pode acabar esta noite?Could it all really come to an end tonight?
Seu sangue, seu suor.Your blood, your sweat.

Caiu vergonhosamente dos meus dedos.Shamefully dripping from my fingertips.
Nunca pensei que chegaria a esse ponto.I never thought that I would reach this point.
Agora eu me tornei o inimigo.Now I have become the enemy

Enquanto eu viro o jogo agora, nunca me senti tão vivo antes.As I turn the tables now, I never felt so alive before.
A energia de alguma forma está chamando meu lado horrível.The energy somehow is beckoning my hideous inside.
Será que tudo isso realmente pode acabar esta noite?Could it all really come to an end tonight?
O olhar nos seus olhos quando eles encontram os meus.The look in your eyes as they meet mine.