Send Off
I tried to wait on the outside.
I'll wait on the outside. One more chance to give me (the choking starts in on me) your affection and your pity.
My actions leave me lonely. My argument's convincing (a song of love and glory) I leave you all without me. I know you wish you did, but just forget it. Sing words like singing prayers. I won't forget that. Watching, watching but it's way too far home. You and I could get up. You and I could get out. Take me home. You and I could get up. You and I could get out.
Despedida
Eu tentei esperar do lado de fora.
Vou esperar do lado de fora. Mais uma chance de me dar (a sufocação começa a me pegar) seu carinho e sua compaixão.
Minhas ações me deixam sozinho. Meu argumento é convincente (uma canção de amor e glória) eu deixo todos vocês sem mim. Eu sei que você gostaria de ter feito, mas é melhor esquecer. Cante palavras como se fossem orações. Eu não vou esquecer disso. Assistindo, assistindo, mas tá muito longe de casa. Nós dois poderíamos levantar. Nós dois poderíamos sair. Me leve pra casa. Nós dois poderíamos levantar. Nós dois poderíamos sair.