MIKANSEI

MIKANSEI (Tradução)

Olhando pro céu à noite, na minha bicicleta, a noite está caindo na sua cidade
Até mesmo um pequeno tropeço é o bastante para fazer meu coração tremer
Você e eu somos provavelmente bem parecidos

Eu quero ouvir a sua voz, então procuro pelo telefone no fundo da minha bolsa
Procurando, eu desço até o seu nome

Nós ainda estamos incompletos, uma laranja que foi mordida
Juntando todas as coisas que eu não consigo dizer bem
Um dia, você vai voltar o filme da eternidade
Então eu quero que hajam muitos dias que nunca se acabarão

A verdade é que eu quero contar a todos com uma voz silenciosa quando meu coração geme
Eu quero ter a força para compartilhar essa dor
Que sinto, mesmo que seja só um pouquinho

Não importa que tipo de coisas grandes aconteça, haverá momentos em que
nossos pequenos e triviais sentimentos vão crescer; então com certeza começaremos a sair do lugar

Eu não sei nada sobre amanhã; nós, que somos solitários
Atravessamos tantas noites para nos tornar adultos
E um dia lembraremos, e sentiremos que o calor nunca se esvaiu
Vamos apertar as mãos um do outro mais uma vez

Nós ainda estamos incompletos, uma laranja que foi mordida
Juntando todas as coisas que eu não consigo dizer bem
Um dia, você vai voltar o filme da eternidade
Então eu quero que hajam muitos dias que nunca se acabarão
Agora, eu quero te mostrar o céu laranja