One Night Animal

Animal de Uma Noite

One Night Animal

Você pode entrar fácilYou can join it easy
nesta noite especialtokubetsu na no yoru ni
Você pode se jogar hoje à noiteYou can make a dive tonight
Tudo fica loucoEverything goes crazy
sendo preenchido no meiotaichuu mitasarete
Todo mundo dança hoje à noiteEverybody jive tonight

Aqui, qualquer um podekoko ja daremo ga
Nós somos animais de festaWe are party animal
não sei o que vai acontecer, não seinani ga okoru ka wakannai wakannai
hoje até a manhãkyou wa asamade
Nós temos um carnaval de uma noiteWe got one night carnival
a agitação já não para, não paramunasawagi ga mou tomannai tomannai
Vamos nos juntarGet together

Saia da cidade cinza e fujahaiiro no machi nukedashite get away
se abrir a porta secretahimitsu no doa wo aketa nara

estilo de outono, jogue foraaki aki shiteru sutairu nugisutete
Vamos encontrar seu novo caminhoLet's find your new way
só esperar não vai fazer você agirmatteru dake ja fumidasenai action
Vamos mudar seu novo diaLet's change your new day

Podemos surfar na músicaWe can ride on music
despedaçando a realidadegenjitsu wo kechirashite
Podemos fazer você sentir hoje à noiteWe can make you feel tonight
Tudo como mágicaEverything like magic
abrindo seu coraçãokokoro ma de yoi shirete
Todo mundo cai à noiteEverybody fall to night

Acordando agoramezame hajimeta
Você é um animal de festaYou are party animal
não é que a vida seja chata, não éjinsei suteta mon janai mon janai
neste momentokono shunkan ni
Você tem um paraíso de uma noiteYou got one night paradise
não tem problema se se soltar, não tem?hame hazushite mo iin janai? iin janai?
Chegue mais pertoGet closer

No momento em que o amanhã começa, pegue uma chanceasu ga hajimaru shunkan ni get a chance
sinto que algo vai mudarnanika ga kawaru ki ga shiteru

sentimentos que são difíceis de lidar, redefinahekomigachi na kanjou risetto shite
Vamos encontrar seu novo caminhoLet's find your new way
quero colocar a paixão em um futuro brilhantekagayaku mirai te ni iretai passion
Vamos mudar seu novo diaLet's change your new day

Podemos ser tão egoístasWe can be so selfish
entregando-se à incertezayurameki ni mi wo yudane
Podemos fazer você se sentir livre hoje à noiteWe can make you free tonight
Tudo fica boboEverything goes foolish
a curiosidade nos estimulakoukishin shigeki shite
Todo mundo se agita hoje à noiteEverybody shake tonight

não vai parar maismou tomaranai
Nós somos animais de festaWe are party animal
essa tensão não vai se conter, não vaikono tension ga tamannai tamannai
livre como quisermosjiyuu ki mama ni
Nós somos animais de uma noiteWe are one night animal
a noite ainda não acabou, não acabouyoru wa madamada owannai owannai
Fique JuntoBe Together

Fique tranquiloTake it easy
toda noite nesta cidade está animadayoru goto kono machi ganki ii shi
não se preocupe com o amanhã, agarre a liberdade com a mão esquerdaashita no koto nado hen ni ki ni shinaide hidarite de tsukamu jiyuu
Woo Ha! está tudo tranquilo!Woo Ha! nokkarunda!
Aqui, a energia está no augekochitora genkaichi toppachuu sa
o bloqueio do coração se quebrou, monstrokokoro no Lock ga hazureta monsuta ( monster )
não vai parar, Animal de Uma Noitetomaranai One Night Animal

Podemos surfar na músicaWe can ride on music
despedaçando a realidadegenjitsu wo kechirashite
Podemos fazer você sentir hoje à noiteWe can make you feel tonight
Tudo como mágicaEverything like magic
abrindo seu coraçãokokoro ma de yoi shirete
Todo mundo cai à noiteEverybody fall to night

Você pode entrar fácilYou can join it easy
nesta noite especialtokubetsu na no yoru ni
Você pode se jogar hoje à noiteYou can make a dive tonight
Tudo fica loucoEverything goes crazy
sendo preenchido no meiotaichuu mitasarete
Todo mundo dança hoje à noiteEverybody jive tonight

Aqui, qualquer um podekoko ja daremo ga
Nós somos animais de festaWe are party animal
não sei o que vai acontecer, não seinani ga okoru ka wakannai wakannai
hoje até a manhãkyou wa asamade
Nós temos um carnaval de uma noiteWe got one night carnival
a agitação já não para, não paramunasawagi ga mou tomannai tomannai
Vamos nos juntarGet together