Karanlık Sular
Uçurumun sonundaki karanlık sular
Benim tek manzaram onlar
Ve ölü çocukların üzerinde şarkı söylediği
Yosun tutmuş şu karanlık kayalıklar
Geçmişin anıları terk etmişti beni
O karanlık sabaha son defa uyandığımda
Etrafımdaki ruhlar terk etti beni
Veda ettiğimde gümüş renkli aya
Yeni bir gün doğmayacak artık benim için
Ay ışığının elini tutup gölgeleri aydınlatmayacağım
Hiç kimse ağlamayacak benim için
Tek başıma başka bir diyarda hapis olacağım
Uçurumun sonundaki karanlık sular
Artık benim kara toprağım olmalılar...
Águas Sombrias
As águas sombrias no fim do penhasco
São a única vista que eu tenho
E a canção que os mortos cantam
Sobre essas rochas escuras cobertas de musgo
O passado me deixou pra trás
Na última vez que acordei naquela manhã sombria
Os espíritos ao meu redor me abandonaram
Quando me despedi da lua prateada
Um novo dia não vai nascer mais pra mim
Não vou segurar a mão da lua e iluminar as sombras
Ninguém vai entender o que eu sinto
Estarei preso sozinho em outro lugar
As águas sombrias no fim do penhasco
Devem se tornar minha terra negra...