I Wish I Were You

Eu Queria Ser Você

I Wish I Were You

Nesses últimos anos eu percebi que seu rosto mudou um poucoIn these recent years I have noticed that your face has slightly changed
Nesta fase da pílula amarga que levou seu coração emboraIn this season of the bitter pill that pulled your heart away
Na luz do dia, quando ela te atinge de frenteIn the daylight when it hits you straight on
vejo que as marcas no seu rosto começaramsee the lines in your face have begun

Quando eu te digo que você é linda como um relógio que parouWhen I tell you that you're beautiful like a second hand that stopped
Você me lembra uma cachoeira que transformou a terra em lamaYou remind me of a waterfall that turned the earth to mud
Nesta fase da pílula amarga que levou seu coração emboraIn this season of the bitter pill that pulled your heart away
Sinta isso voltando de novoFeel it coming in again

Tudo que você conheceu até agoraAll that you've known up till now
Você poderia trocar por esse pensamento que estou cantandoyou could trade for this thought I'm singing about
Que de vez em quando eu vou fazer de contaThat now and again I'll play the fool
mas eu te amo tanto que eu queria ser vocêbut I love you so much I wish I were you

Tudo que você conheceu até agoraAll that you've known up till now
Você poderia trocar por esse pensamento que estou cantandoYou could trade for this thought i'm singing about
Que de vez em quando eu vou fazer de contaThat now and again I'll play the fool
Mas eu te amo tanto que eu queria ser vocêBut I love you so much I wish I were you