Entre Copas y Recuerdos

Entre Copas e Lembranças

Entre Copas y Recuerdos

Ontem à noite te vi dançandoAnoche te vi bailando
Como se nada tivesse acontecidoComo si nada pasó
Enquanto eu disfarçavaMientras yo disimulaba
As feridas que seu adeus deixouLas heridas que dejó tu adiós

A orquestra continuava tocandoLa orquesta seguía sonando
A lua queria cantarLa luna quería cantar
Mas esse coração teimosoPero este corazón terco
Não conseguiu te esquecerNo te pudo olvidar

E entre copas e lembrançasY entre copas y recuerdos
A madrugada passou voandoSe me fue la madrugada
Perguntando à vidaPreguntándole a la vida
Por que você não me liga maisPor qué tú ya no me llamas

Ai, como é difícil te amarAy, qué duro es quererte
Quando você não quer voltarCuando no quieres volver
Eu brindando pra te esquecerYo brindando por olvidarte
E você dançando com eleY tú bailando con él

Teus lábios eram meu larTus labios eran mi casa
Teu sorriso minha religiãoTu risa mi religión
E agora só resta fumaçaY ahora solo queda humo
Rodando no meu quartoDando vueltas en mi habitación

Mas mesmo que a alma doaPero aunque me duela el alma
Eu vou te sorrirYo te voy a sonreír
Porque um salsero não choraPorque un salsero no llora
Só aprende a resistirSolo aprende a resistir

E entre copas e lembrançasY entre copas y recuerdos
A madrugada passou voandoSe me fue la madrugada
Perguntando à vidaPreguntándole a la vida
Por que você não me liga maisPor qué tú ya no me llamas

Ai, como é difícil te amarAy, qué duro es quererte
Quando você não quer voltarCuando no quieres volver
Eu brindando pra te esquecerYo brindando por olvidarte
E você dançando com eleY tú bailando con él