395px

Não Suporto Isso

Aart Staartjes

Daar Kan Ik Niet Tegen

Jij daar, jij ging toch uit school vandaan
Met vriendjes achter een jongen aan
Om hem eventjes in elkaar te slaan
Wat zeg je? Ik heb je niet goed verstaan

refr.:
Anderen pesten, dat is me een pret
Daar kan ik niet tegen, dat vind ik zwaar pet
Vervelende pestkop, ga gauw naar je bed
Of zet de tv op een ander net

En jij, in die stoel, nu geef je geen kik
Maar jij kent een meisje, die is nogal dik
En jij scheldt haar uit en denk je dat ik
Voor jou sta te zingen, ach krijg toch de hik

refr.

En jij hebt dus toch ook weer wat aardigs bedacht
Dat kind met dat brilletje opgewacht
Die kan dus ook weer niet slapen vannacht
Ik geef je een trap als ik merk dat je lacht

refr.

En jij daar, geef antwoord als ik je wat vraag
Jij kuste een meisje, toen wou ze niet graag
Toen gaf je dat meisje een lelijk pak slaag
'k Baal van de wereld, ik stop voor vandaag

Não Suporto Isso

Você aí, você saiu da escola
Com os amigos atrás de um garoto
Pra dar uma surra nele, só por diversão
O que você disse? Não entendi direito

refr.:
Outros sendo zoados, isso é uma diversão
Não suporto isso, acho uma grande decepção
Seu chato, vai logo pra cama
Ou muda o canal da TV, vai pra outra trama

E você, nessa cadeira, agora não faz barulho
Mas você conhece uma menina, que é bem gordinha
E você a xinga e acha que eu
Estou aqui cantando pra você, ah, que raiva, viu

refr.

E você teve outra ideia bem legal
Aquele garoto com óculos, esperando no sinal
Ele também não consegue dormir essa noite
Vou te dar um chute se perceber que você ri

refr.

E você aí, responde quando eu te perguntar
Você beijou uma menina, mas ela não quis ficar
Aí você deu uma surra nela, que absurdo
Tô de saco cheio do mundo, vou parar por hoje.

Composição: Willem Wilmink