Mit Raben Und Wölfen
Mit raben und wölfen
Tanzen wir ums feuer,
Verborgen tief im inneren der wälder.
Die runen des schutzes
An den ästen der bäume angebracht.
Hexen und trolle
Erzählen mit dem flüstern des waldes
Die sagen der alten
Blut der besiegten,
Welches wir aus den uralten hörnern
Unserer ahnen trinken,
Fließt mit der schönheit der nacht.
Von der schlacht,
Dem gräul,
Der ehre und der macht
Singen sie mit uns meine lieder
Unter des mondes schein.
Oh, bezaubernder glanz, kaltes licht
Und verborgen
Tief im inneren der wälder
Tanzen wir zu den klängen:
Gekreischt von den raben,
Geheult von den wölfen,
Geschrieben mit dem blut unserer feinde.
Com Corvos e Lobos
Com corvos e lobos
Dançamos ao redor do fogo,
Escondidos bem no fundo das florestas.
As runas de proteção
Nas ramas das árvores penduradas.
Bruxas e trolls
Contam com o sussurro da floresta
As lendas antigas
Sangue dos derrotados,
Que bebemos dos chifres antigos
De nossos ancestrais,
Flui com a beleza da noite.
Da batalha,
Do horror,
Da honra e do poder
Cantam junto com a gente minhas canções
Sob a luz da lua.
Oh, brilho encantador, luz fria
E escondido
Bem no fundo das florestas
Dançamos ao som:
Gritado pelos corvos,
Uivado pelos lobos,
Escrito com o sangue de nossos inimigos.