Dort, Wo Das Alte Böse Ruht
Dort wo die Teufel tanzen, die Ruhe auf ewig herrscht
Dort wo die die Sünde glänzt, die Prein in Frieden ruht
Dort wo sich die Gräber häufen, die Flamme nie erlischt
Dort wo der Winter ewig währt, die Wälder tief in Trauer liegen
Dort wo der Strom der Tränen nie verrinnt, das Lied der Wölfe klingt
Dort wo der Triumph der Trauer laut erschallt, das Ende einen Anfang stellt
Dort wo die Schneide mein Fleisch durchtrennt...
so schreit die Verzweiflung
so jammert der Schmez
so zittert der Hass
Die Ruhe - nun endlich ist sie da - für immer.
Lá Onde o Velho Mal Descansa
Lá onde os demônios dançam, a calma reina pra sempre
Lá onde o pecado brilha, a dor descansa em paz
Lá onde os túmulos se acumulam, a chama nunca se apaga
Lá onde o inverno dura eternamente, as florestas estão em luto profundo
Lá onde o rio de lágrimas nunca seca, a canção dos lobos ressoa
Lá onde o triunfo da tristeza ecoa alto, o fim traz um novo começo
Lá onde a lâmina corta minha carne...
assim grita a desespero
assim geme a dor
assim treme o ódio
A calma - finalmente ela chegou - pra sempre.