MERRY-GO-ROUND

CARROSSEL

MERRY-GO-ROUND

oraen shigan dolgo dolda neoye apeseo meomchun geoya
오랜 시간 돌고 돌다 너의 앞에서 멈춘 거야
oraen shigan dolgo dolda neoye apeseo meomchun geoya
Somos como carrossel
We’re like merry-go-round
We’re like merry-go-round
seoro gateun banghyangeuro doneura yeotae mot bon geoya
서로 같은 방향으로 도네라 여태 못 본 거야
seoro gateun banghyangeuro doneura yeotae mot bon geoya

Assim como o carrossel
Just like merry-go-round
Just like merry-go-round
urina hwejeonmokmawa gachi maemdolmyeo
우린 회전목마와 같이 맴돌며
urin hwejeonmokmawa gachi maemdolmyeo
meomchugil gidarineun jung
멈추길 기다리는 중
meomchugil gidarineun jung
dolgo dora uri mannal geunareul nan gidarimyeo
돌고 돌아 우리 만날 그날을 난 기다리며
dolgo dora uri mannal geunareul nan gidarimyeo
círculos dallyeoge sunoeun
달려가 숨어는 circles
dallyeoge sunoeun circles

na hal mari isseo oraettongan sumgyeowatteon
나 할 말이 있어 오랫동안 숨겨왔던
na hal mari isseo oraettongan sumgyeowatteon
bimilsangja sok neoeodun memory
비밀상자 속 너의든 memory
bimilsangja sok neoeodun memory
japhil deut mal deut han chaek sogeseo bon shingiru
잡힐 듯 말 듯 한 책 속에서 본 신기루
japhil deut mal deut han chaek sogeseo bon shingiru
história naege hyeonshillo pyeolchyeojineun
나에게 현실로 펼쳐지는 story
naege hyeonshillo pyeolchyeojineun story

ME double R Y-go-round kkeuchi eopseo
M E double R Y-go-round 끝이 없어
M E double R Y-go-round kkeuchi eopseo
ME double R Y-go-round michigesseo
M E double R Y-go-round 미치겠어
M E double R Y-go-round michigesseo
ME double R Y-go-round
M E double R Y-go-round
M E double R Y-go-round
urina machi hwejeonmokma dolgo dora maná
우린 마치 회전목마 돌고 돌아 만나
urin machi hwejeonmokma dolgo dora manna

orae gidaryeosseo amor
오래 기다렸어 love
orae gidaryeosseo love
nan gyesok dallyeowatji shwimpyo eopshi
난 계속 달려왔지 쉼표 없이
nan gyesok dallyeowatji shwimpyo eopshi
Assim como o carrossel
Just like merry-go-round
Just like merry-go-round
fantasia urin machi hwansang soge
우린 마치 환상 속의 fantasy
urin machi hwansang soge fantasy
bimire muni yeollil ttae
비밀에 문이 열릴 때
bimire muni yeollil ttae
neon naege waseo geunyang angimyeon dwae
넌 나에게 와서 그냥 안기면 돼
neon naege waseo geunyang angimyeon dwae
jeo balgeun jomyeongdeul sai jeil binnaneun geon neonikka
저 밝은 조명들 사이 제일 빛나는 건 너니까
jeo balgeun jomyeongdeul sai jeil binnaneun geon neonikka

Assim como o carrossel
Just like merry-go-round
Just like merry-go-round
urina hwejeonmokmawa gachi maemdolmyeo
우린 회전목마와 같이 맴돌며
urin hwejeonmokmawa gachi maemdolmyeo
meomchugil gidarineun jung
멈추길 기다리는 중
meomchugil gidarineun jung
dolgo dora uri mannal geunareul nan gidarimyeo
돌고 돌아 우리 만날 그날을 난 기다리며
dolgo dora uri mannal geunareul nan gidarimyeo
círculos dallyeoge sunoeun
달려가 숨어는 circles
dallyeoge sunoeun circles

na hal mari isseo oraettongan sumgyeowatteon
나 할 말이 있어 오랫동안 숨겨왔던
na hal mari isseo oraettongan sumgyeowatteon
bimilsangja sok neoeodun memory
비밀상자 속 너의든 memory
bimilsangja sok neoeodun memory
japhil deut mal deut han chaek sogeseo bon shingiru
잡힐 듯 말 듯 한 책 속에서 본 신기루
japhil deut mal deut han chaek sogeseo bon shingiru
história naege hyeonshillo pyeolchyeojineun
나에게 현실로 펼쳐지는 story
naege hyeonshillo pyeolchyeojineun story

ME double R Y-go-round kkeuchi eopseo
M E double R Y-go-round 끝이 없어
M E double R Y-go-round kkeuchi eopseo
ME double R Y-go-round michigesseo
M E double R Y-go-round 미치겠어
M E double R Y-go-round michigesseo
ME double R Y-go-round
M E double R Y-go-round
M E double R Y-go-round
urina machi hwejeonmokma dolgo dora maná
우린 마치 회전목마 돌고 돌아 만나
urin machi hwejeonmokma dolgo dora manna

eoreundeure malsseume moduga jjagi ittae
어른들 말씀이 모두가 자기가 있다면
eoreundeure malsseume moduga jjagi ittae
tocar neurideorado gidarida bomyeon alge dwendae
조금은 너리더라도 기다리다 보면 알게 된대
jogeumeun neurideorado gidarida bomyeon alge dwendae
geuge neoyeosseumyeon hae dareun nugudo andwae
그게 너였으면 해 다른 누구도 안 돼
geuge neoyeosseumyeon hae dareun nugudo andwae
oraen shigan gidaryeowatteon mankeum
오랜 시간 기다려왔던 만큼
oraen shigan gidaryeowatteon mankeum
yeolmaega pieosseumyeon hae
열매가 피었으면 해
yeolmaega pieosseumyeon hae

Neul Geuraetteut Ne Juwireul Dolmyeo
늘 그랬듯 네 주위를 돌며
neul geuraetteut ne juwireul dolmyeo
giyak eomneun shigandeuleul bonae nan mitgo itji
기약 없는 시간들을 보내 난 믿고 있지
giyak eomneun shigandeuleul bonae nan mitgo itji
jeo doraganeun shigye chochimcheoreom urido eonjengan
저 돌아가는 시계 초침처럼 우리도 언젠간
jeo doraganeun shigye chochimcheoreom urido eonjengan
Daeul Geora Mitji
닿을 거라 믿지
daeul geora mitji
urina gyeolguk mannal unmyeong deo a ibyeoneun eopji
우린 결국 만날 운명 더 이상의 이변은 없지
urin gyeolguk mannal unmyeong deo isange ibyeoneun eopji
neoye ireumeul wechyeo alto e bom som
너의 이름을 외쳐 loud and clear
neoye ireumeul wechyeo loud and clear

na hal mari isseo oraettongan sumgyeowatteon
나 할 말이 있어 오랫동안 숨겨왔던
na hal mari isseo oraettongan sumgyeowatteon
bimilsangja sok neoeodun memory
비밀상자 속 너의든 memory
bimilsangja sok neoeodun memory
japhil deut mal deut han chaek sogeseo bon shingiru
잡힐 듯 말 듯 한 책 속에서 본 신기루
japhil deut mal deut han chaek sogeseo bon shingiru
história naege hyeonshillo pyeolchyeojineun
나에게 현실로 펼쳐지는 story
naege hyeonshillo pyeolchyeojineun story

ME double R Y-go-round kkeuchi eopseo
M E double R Y-go-round 끝이 없어
M E double R Y-go-round kkeuchi eopseo
ME double R Y-go-round michigesseo
M E double R Y-go-round 미치겠어
M E double R Y-go-round michigesseo
ME double R Y-go-round
M E double R Y-go-round
M E double R Y-go-round
urina machi hwejeonmokma dolgo dora maná
우린 마치 회전목마 돌고 돌아 만나
urin machi hwejeonmokma dolgo dora manna