Months And Years

Meses e anos

Months And Years

Momentos são tão difícil de ganharMoments are this hard to gain
Neste tipo de chuvaIn this kind of rain
É-nos a abrandarIt's slowing us down
Sem mencionar a mudança de rostosNot to mention the changing of faces
É difícil manter boas pessoas ao redorIt's hard to keep good people around
E eu fui cortando por meses, pareceAnd I've been cutting away for months, it seems
Em uma lista de todos os meus sonhosAt a list of all my dreams
Quem sabe o que que eu vou chegarWho knows which ones I'll reach

Diga-me que eu não estou pisando na água aquiTell me that I'm not treading water here
Um par de meses transformaram-se em vários anosA couple of months have turned into several years
E os planos que fizemosAnd the plans that we made
E prometeu que o mundo seria feitoAnd promised the world would be done
Apenas começaramHave just begun

Eu fiquei por horas escrevendo cartasI stayed up for hours writing you letters
Que eu nunca enviouThat I never sent
Na parte de trás do colorado em uma vanIn the back of the a van in colorado
E aqui está o que eu quis dizerAnd here's what I meant
Estamos indo bemAre we doing fine
Eu não tenho nenhuma maneira de saberI have no way of knowing
Apenas me dê um sinalJust give me a sign
Se devemos seguir em frenteIf we should keep on going

Diga-me que eu não estou pisando na água aquiTell me that I'm not treading water here
Um par de meses transformaram-se em vários anosA couple of months have turned into several years
E os planos que fizemosAnd the plans that we made
E prometeu que o mundo seria feitoAnd promised the world would be done
Apenas começaramHave just begun

Nós apenas começamos a ouvir a sua vozWe have just begun to hear your voice
Fala-nosSpeak to us
Precisamos ouvi-loWe need to hear you

Diga-me que eu não estou pisando na água aquiTell me that I'm not treading water here
Um par de meses transformaram-se em vários anosA couple of months have turned into several years
Diga-me que eu não estou pisando na água aquiTell me that I'm not treading water here
Um par de meses transformaram-se em vários anosA couple of months have turned into several years
E os planos que fizemosAnd the plans that we made
E prometeu que o mundo seria feitoAnd promised the world would be done
Apenas começaramHave just begun