Waterloo (German Version)
Wie du mich angesehen hast
War ich schon verloren
Und nun bin ich verliebt
Bis über meine Ohren und ich will
Nur deine Gefangene sein
Ab heute bist du für mich mein
Waterloo, keiner nahm mich so im Sturm wie du
Waterloo, ich kam davon wie Napoleon
Waterloo, ich gebe auf, und ich komm zu dir
Waterloo, auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Zuerst hab' ich geglaubt
Ich muß dir widerstehen
Du hast um mich gekämpft
Und ich hab' eingesehen mit der Zeit
Es ist doch viel schöner zu zwein
Als unbedingt Sieger zu sein
Waterloo, keiner nahm mich so im Sturm wie du
Waterloo, ich kam davon wie Napoleon
Waterloo, nun geb' ich auf, und ich komm zu dir
Waterloo, auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Es ist doch viel schöner zu zwein
Du sollst mein Eroberer sein
Waterloo, nun geb' ich auf und ich komm zu dir
Waterloo, auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Auch wenn ich dabei mein Herz verlier'
Waterloo (Versão em Alemão)
Como você me olhou
Eu já estava perdido
E agora estou apaixonado
Até o pescoço e eu quero
Ser apenas sua prisioneira
A partir de hoje você é meu
Waterloo, ninguém me pegou tão de surpresa como você
Waterloo, eu escapei como Napoleão
Waterloo, eu desisto, e vou até você
Waterloo, mesmo que eu perca meu coração nisso
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Mesmo que eu perca meu coração nisso
No começo eu acreditei
Que eu tinha que resistir a você
Você lutou por mim
E eu percebi com o tempo
É muito mais bonito a dois
Do que ser um vencedor a qualquer custo
Waterloo, ninguém me pegou tão de surpresa como você
Waterloo, eu escapei como Napoleão
Waterloo, agora eu desisto, e vou até você
Waterloo, mesmo que eu perca meu coração nisso
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Mesmo que eu perca meu coração nisso
É muito mais bonito a dois
Você deve ser meu conquistador
Waterloo, agora eu desisto e vou até você
Waterloo, mesmo que eu perca meu coração nisso
Oh, oh, oh, oh Waterloo
Mesmo que eu perca meu coração nisso
Composição: Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Gerd Müller-Schwanke / Stig Anderson