Trumpet Troubles

Problemas com a Trompete

Trumpet Troubles

Deus, seria tão bom se eu conseguisse tocar trompeteGod, it would be so nice if I could play trumpet
Só queria poder tocar essa coisaI just wish I could play this thing
Estou pegando emprestado essa trompete há tanto tempoI've been borrowing this trumpet for so long
Eu simplesmente não consigo tocarI just can't play it

(tentativas de tocar a trompete, e falha enquanto sua raiva aumenta)(attempts to play trumpet, and fails as his anger increases)

Meus lábios doem pra soprar nessa coisaIt hurts my lips to blow on this thing
Deus, eu queria poder tocar a trompete!God, I wish I could play on the trumpet!

(outra tentativa frustrada)(another failed attempt)

Droga, essa trompete!Damn this trumpet!
Eu queria poder tocar ela!I wish I could play it!
Olha a válvula de saliva!Look at the spit valve!
Só escorre no chão!It just dribbles out onto the floor!
Isso é tão legal! Deus!That's so cool! God!

(mais uma tentativa patética de tocar, praticamente chorando agora...)(yet another pathetic attempt at playing it, practically crying now...)

Mas eu não consigo tocar!But I can't play it!
Eu queria poder tocar essa trompete!!!!I wish I could play this trumpet!!!!