395px

Dueto do Amor 1949

ABC-Cabaret

Liefdesduet 1949

Want het moeilijkste klankje
Van ons hele woordenplankje
Zijn de klinkers in de klank 'ik heb je lief'
Als je zoveel energie hebt
Dat je 'schapen' onder de knie hebt
Zit je nog te knoeien met 'ik heb je lief'
Als je Oost en West kunt spellen
Maar aan niemand kunt vertellen
De geheimen van het woordje agressief
Blijf je tobben met de woorden
En de juichende accoorden
Die er klinken in de klank 'ik heb je lief'

Dueto do Amor 1949

Porque o som mais difícil
De todo o nosso vocabulário
São as vogais na frase 'eu te amo'
Se você tem tanta energia
Que já domina 'ovelhas'
Ainda tá se atrapalhando com 'eu te amo'
Se você consegue soletrar Leste e Oeste
Mas não consegue contar a ninguém
Os segredos da palavra agressivo
Você continua lutando com as palavras
E os acordes vibrantes
Que soam na frase 'eu te amo'