Mannetje Dat Liedjes Zingt
Ik ben maar een mannetje dat liedjes zingt
Op onweersachtige dagen
En als 't niet aldoor grappig klinkt
Dan moet u maar niet vragen
Aan dit mannetje om z'n liedjes te staken
Maar aan die andere mannetjes
Om geen onweer te maken
Op een andere keer
Bij wat zonniger weer
Zing ik weer us een liedje
Over de Hollandse vlag
Nou even niet. Dag! Dag! Dag
O Carinha Que Canta Canções
Eu sou só um carinha que canta canções
Em dias de tempestade
E se não soar sempre engraçado
Então não me venha perguntar
Pra esse carinha parar de cantar
Mas sim pra aqueles outros caras
Pra não fazerem tempestade
Em outra ocasião
Com um tempo mais ensolarado
Eu canto de novo uma canção
Sobre a bandeira da Holanda
Agora não. Tchau! Tchau! Tchau!