Vanity Kills

A Vaidade Mata

Vanity Kills

Você ouviu as últimas (Você se ama)Have you heard the latest (You love you)
Você viu quem acabou de entrar (Vaidosa vaidosa vaidosa vaidosa)Have you seen who just walked in (Vain vain vain vain)
(Ah, você se ama) Bem ali(Uh huh You love you) Right over there
Ela é tão vaidosa vaidosa vaidosa vaidosaShe's so vain vain vain vain
Vaidosa vaidosa vaidosa vaidosaVain vain vain vain

Fico feliz que você encontrou alguém que te amaI'm glad you found some one who loves you
Mas triste em dizer que essa alguém é vocêBut sad to say that some one is you
E agora talvez vocês dois fiquem felizesAnd now perhaps you'll both be happy
Acho que isso faz dois, só você e vocêGuess that makes two just you and you
Alguém que se importa tanto com vocêSomeone who cares so much about you
Mas essa alguém precisa ser vocêBut does that some one have to be you
Bom bom bom bom bom bom bom bom éBom bom bom bom bom bom bom bom yeah
Bom bom bom bom bom bom bom bom éBom bom bom bom bom bom bom bom yeah

A vaidade mata, não paga contasVanity kills it don't pay bills
A vaidade mata, você se amaVanity kills you love you
A vaidade mata, não paga contasVanity kills it don't pay bills
A vaidade mata, mataVanity kills it kills

Que bom que te encontrei olhando no espelhoDo glad I found you glancing in the mirror
Olhando profundamente para o santo protetor do amorGazing deeply at love's patron saint
Admira a moldura, observa a paisagemAdmire the frame survey the scenery
Ou você só está inspecionando a pinturaOr are you just inspecting the paint
A tentação é alta, a modéstia é tão fracaTemptation's high modesty's so weak
Você se acha demais, humilde você não éHigh on yourself humble you aint
Bom bom bom bom bom bom bom bom éBom bom bom bom bom bom bom bom yeah
Bom bom bom bom bom bom bom bom éBom bom bom bom bom bom bom bom yeah

A vaidade mata, não paga contasVanity kills it don't pay bills
A vaidade mata, você se amaVanity kills you love you
A vaidade mata, não paga contasVanity kills it don't pay bills
A vaidade mata, você se amaVanity kills you love you
A vaidade mata, não paga contas (De jeito nenhum)Vanity kills it don't pay bills (No way)
A vaidade mata, você se amaVanity kills you love you
A vaidade mata, não paga contasVanity kills it don't pay bills
A vaidade mata, mataVanity kills it kills

Tão vaidosa vaidosa vaidosa vaidosaSo vain vain vain vain
Você se ama (é)You love you (yeah)
Dá pra dar pra gente, dá pra dar pra genteGive it give it us give it us
Tão vaidosa, tão vaidosa, tão vaidosaSo Vain so vain so vain

A vaidade mata, não paga contasVanity kills it don't pay bills
A vaidade mata, você se amaVanity kills you love you
A vaidade mata, não paga contasVanity kills it don't pay bills
A vaidade mata, você se amaVanity kills you love you
A vaidade mata, não paga contasVanioty kills it don't pay bills
A vaidade mata, você se amaVanity kills you love you

A vaidade mata, se a explosão não te pegarVanioty kills if the balst don't get you
Então a queda vai pegarThen the fallout will
Você se amaYou love you