Lhempn Tulta

Lhempn Tulta

Lhempn Tulta

Como você se fecha para este mundo?Miten sinä suljet pois tämän maailman?
Vai pedir um cavalo branco e montar nele?Tilaatko valkoisen ratsun ja nouset selkään?
Você flutua como fumaça para o céu, ou escorre como líquido pelo esgoto?Leijutko savuna taivaalle, valutko nesteenä viemäriin?
Não aguento mais uma notícia ruim, elas vêm de todos os ladosEn kestä enää yhtään huonoa uutista, niitä kun tulee joka tuutista
Deveria apenas viver minha vida, desviar o olhar das mensagens de emergênciaPitäisi vain elää omaa elämäänsä, hätäviesteiltä kääntää päänsä
Não aguenta, não aguenta maisEi se kestä, ei se kestä enempää
Minha única cabeça. Não aguenta, não aguenta mais.Mun ainoo pää. Ei se kestä, ei se kestä enempää.
E eu nem sempre consigo pagar o preço dos meus privilégios.Enkä aina jaksa hintaa maksaa etuoikeuksistani.
Não aguenta, não aguenta maisEi se kestä, ei se kestä enempää
Às vezes é preciso escapar, ir para o fundo da terra, cair em desgraça.Välillä täytyy päästä pakoon, mennä maan rakoon, langeta lakoon.
Quando o peso do mundo aperta a mente, pensamentos pesados precisam ser afastados.Kun maailman paino ahdistaa mieltä, on raskaat ajatukset raivattava tieltä.
Pode ser solitário no mundo, quando você não quer ser um desses.Maailmassa voi olla yksinäistä, kun ei tahdo olla yksi näistä.
Me beije, amor, você está mais perto do fogo do que imaginaSuutele minua kulta, olet lähempänä tulta kuin tiedätkään
Nesta noite, o mal se foi, cruel Babilônia.Tämän yön poissa on paha, julma Babylon