Niin Lhell Niin Kaukana

Tão Perto, Tão Longe

Niin Lhell Niin Kaukana

"Não deveria começar a construir sem uma base bem feita e que tenha secado o suficiente","Ei pitäisi alkaa rakentaa ilman hyvin valettua ja tarpeeksi kauan kuivunutta perustaa",
disse o homem preso no cimento molhado com os dois pés.Sanoi mies juututtuaan märkään sementtiin molemmista jaloistaan
Iniciei o projeto de pegar a lua do céu para fins pessoais.Käynnistin hankkeen kuun saamiseksi taivaalta yksityistarkoituksiin
Achei que cada segundo bilhete ganharia na loteria também.Luulin joka toisen arvan voittavan lotossakin
Ouvi alguém cantar sobre isso de forma mais bonita uma vez.Olen kuullut jonkun joskus laulaneen tästä kauniimminkin
Desculpe, mas nunca fiz isso antes.Suokaa anteeksi, mutten ole tehnyt tätä aikaisemmin
Tão perto que a mão toca,Niin lähellä, että käsi koskettaa
tão longe que o coração não consegue.Niin kaukana, ettei sydän saata
Você é meu sol particular,Olet oma yksityinen aurinkoni
a coisa mais linda que conheço, mas olhar dói.kauneinta, mitä tiedän, mutta katsominen sattuu
Apenas um olhar seu, e eu deixo minha defesa de lado.Vain yksi katse sinulta, ja lasken suojaukseni
Aquelas três palavras suas, e eu paro minha rebelião."Ne kolme sanaa sinulta, ja lopetan kapinani