Una cita con el tango
Una cita con el tango
es la cita cotidiana
de la piba de Chiclana
y también de la del centro.
Es la cita y el encuentro
del amor que siempre llega,
es la suerte que se niega
y es la suerte que se da;
la emoción que viene y va,
del asfalto hasta el fango
porque tiene mi ciudad
una cita con el tango.
Buenos Aires,
Diagonal y Riachuelo
conventillo y rascacielo,
todo es tango en Buenos Aires.
Todo es tango
que se siente y que palpita
desde Alsina hasta Corrientes,
con sabor a Cumparsita.
Buenos Aires,
donde quiera que uno va
todo tiene gusto a tango,
a una cita con el tango,
la canción de mi ciudad.
Um Encontro com o Tango
Um encontro com o tango
é o encontro do dia a dia
da garota de Chiclana
e também da do centro.
É o encontro e a conexão
do amor que sempre chega,
é a sorte que se nega
e é a sorte que se dá;
a emoção que vem e vai,
do asfalto até o barro
porque minha cidade tem
um encontro com o tango.
Buenos Aires,
Diagonal e Riachuelo
conventilho e arranha-céu,
tudo é tango em Buenos Aires.
Tudo é tango
que se sente e que pulsa
de Alsina até Corrientes,
com sabor de Cumparsita.
Buenos Aires,
donde quer que a gente vá
tudo tem gosto de tango,
de um encontro com o tango,
a canção da minha cidade.