Liedje

Canção

Liedje

Eu não tenho mais palavras pra dizerIk heb geen woorden meer te zeggen
Não tô afim de explicarIk heb geen zin om uit te leggen
Que às vezes fico pensando em coisasDat ik soms dingen zit te denken
Sem que ninguém percebaZonder dat een mens het ziet
Mas pode acontecer com vocêMaar het zal je maar gebeuren
De ficar com as mãos vaziasDat je met lege handen staat
Quem se defendeWie bijt er van zich af
Quem fala com a boca cheia e não se faz ouvirWie heeft er met een mond vol tanden tegenpraat

refrão:refrain:
Então talvez eu tenha escrito essa cançãoDus misschien heb ik dit liedje wel geschreven
Porque as músicas contam como as coisas sãoOmdat liedjes je vertellen hoe het zit
Deixe vir do seu coraçãoLaat het komen uit je hart
Dos seus pés, pra mim tanto fazUit je tenen voor mijn part
Eu não saberia como seria diferenteIk zou niet weten hoe het anders is

Quando a inquietação assombra minha cabeçaAls de onrust door m'n kop spookt
Quando tudo se misturaAls er teveel door elkaar loopt
Eu canto ordem na bagunça da neve e do solZing ik orde in de chaos van de sneeuw en van de zon
Porque o céu se abre de repenteWant de lucht breekt direct open
E eu vejo o azul mais azulEn ik zie het blauwste blauw
E tudo que posso dizer vai de "caramba" até "eu te amo"En alles kan ik zeggen van verdomme tot ik hou van jou

refrãorefrain

É diferente quando você está loucamente apaixonado't is anders als je vreselijk verliefd bent
É legal quando você está se sentindo entediado't is leuk als je je vreselijk verveeld
Você pode perder a razão se ela corre na noiteJe kan buiten zinnen raken als ze wegrent in de nacht
E não quer te deixar em pazEn het jou maar niet verlaten wil

refrãorefrain