Kad me volis pa nevolis

Quando Me Ama e Não Ama

Kad me volis pa nevolis

Dois borboletas apaixonadasDva leptira zaljubljena
quebram suas próprias asassama sebi lome krila
as lágrimas caem, mas o que posso fazersuze teku al sta mogu
você decidiu assimti si tako odlucila

Refrão.Ref.
Quando me ama e não amaKad me volis pa nevolis
quando me beija e me deixakad me ljubis pa ostavis
quando me tem e me traikad me imas pa izdas
quando te entrega pra outra fácilkad me lako drugoj das
não precisa mais de mimvise meni ne trebas

Dois pombos apaixonadosDva goluba zaljubljena
destruindo seu próprio ninhosama ruse gnijezdo svoje
o coração dói, mas sempre estivesrce boli al uvijek sam
realizando seus desejosispunjav'o zelje tvoje

Dois sorrisos apaixonadosDva osmijeha zaljubljena
agora trocam lágrimas quentessad smjenjuju suze vrele
dois corações fogem da felicidadedva srca od srece bjeze
e assim, desejam com tanta forçaa tako je silno zele