Sonet

Soneto

Sonet

Lágrima caídaLacrima cazuta
A causa da palma me aprofundou.Causul palmei mi l-a adincit.
E eu tentei desviar do caminho,Si-am incercat sa o intorc din drum,
Mas a alma em meus braços morreu.Dar sufletu-i in brate mi-a murit.
Agora sem lágrimasAcum fara de lacrimi
E sem você,Si fara de tine,
O deserto invisível eu sintoPustiul nevazut il simt
Passando por mim.Trecind prin mine .
E então me evaporar em partículasSi-apoi sa ma evapor in particule
De alma - eu quero - me reunirDe suflet - vreau - sa ma readun
Em outra vida, em outra terra,|n alta viata, pe un alt tarim,
Chovendo.Plouind .

Eu precisava te perder,Trebuia sa te pierd,
Para reaprender a ser.Sa reinvat sa fiu .
Eu precisava te perder,Trebuia sa te pierd,
No sentido da natureza.|n sensul firii .
Eu precisava.Trebuia .