Gitano
Tu boca es mi única ley,
tu boca de saliva y miel,
tu boca, quiero besar tu boca.
Yo no sé de leyes,
ni sé porque estás lejos,
gitano, gitano.
Sé de esperar cada noche,
oir acercarte tus pasos,
sé de arrimarme a tu sombra,
sé de morirme esperando,
sé de mi fuego sin lumbre,
sé que no abrazan mis brazos,
sé que siempre tengo frío
y se me secan los labios
sé que me duele la piel
de no tocarla tus manos,
sé de añorar tus caricias,
sé de las horas que paso
imaginando tu cuerpo
hasta quemarme las manos
pensando en ti, gitano.
Tu boca es mi única ley,
tu boca de saliva y miel,
tu boca, quiero besar tu boca.
Yo necesito tenerte
como el agua que bebo,
gitano, te quiero,
yo sin tu amor no soy nada,
sé que sin ti yo me muero,
quiero tu pecho de almohada,
quiero enredarme en tu pelo,
quiero que me des la vida,
quiero soñarte en lis sueños,
quiero lamer tus heridas,
quiero escuchar tus silencios.
Pa mi, mi sangre eres tú
y, sólo tú, mi consuelo.
Sé de añorar tus caricias,
sé de las horas que paso
imaginando tu cuerpo
hasta quemarme las manos
pensando en ti, gitano.
Tu boca es mi única ley,
tu boca de saliva y miel,
tu boca, quiero besar tu boca.
Cigano
Sua boca é minha única lei,
sua boca de saliva e mel,
sua boca, quero beijar sua boca.
Eu não sei de leis,
nem sei porque você está longe,
cigano, cigano.
Sei esperar cada noite,
ouvir seus passos se aproximando,
sei me achegar à sua sombra,
sei de morrer esperando,
sei do meu fogo sem chama,
sei que meus braços não abraçam,
sei que sempre estou com frio
e meus lábios estão ressecando.
Sei que minha pele dói
de não tocar suas mãos,
sei de ansiar suas carícias,
sei das horas que passo
imaginando seu corpo
tanto que queimo minhas mãos
pensando em você, cigano.
Sua boca é minha única lei,
sua boca de saliva e mel,
sua boca, quero beijar sua boca.
Eu preciso de você
como da água que bebo,
cigano, eu te quero,
eu sem seu amor não sou nada,
sei que sem você eu morro,
quero seu peito como travesseiro,
quero me enroscar no seu cabelo,
quero que você me dê a vida,
quero sonhar você nos sonhos,
quero lamber suas feridas,
quero ouvir seus silêncios.
Pra mim, você é meu sangue
e, só você, meu consolo.
Sei de ansiar suas carícias,
sei das horas que passo
imaginando seu corpo
tanto que queimo minhas mãos
pensando em você, cigano.
Sua boca é minha única lei,
sua boca de saliva e mel,
sua boca, quero beijar sua boca.