Versteckte Pfade
Auf versteckten pfaden wandeln wir
Abenteuer lockt uns weg
Versteckte pfade wandeln wir
Glück suchen wir in der fern
Auf versteckten pfaden wandeln wir
Werden uns nie wiedersehen
Versteckte pfade wandeln wir
Werfen keinen blick zurück
(strassenstaub unser leichentuch)
Bist du je in ein loch gekrochen
Und hast du dort des lindwurms atem gerochen?
Bist du je auf einen berg gestiegen
Und hast du dort mit den geistern geschwiegen?
Bist du je von deinem weg gegangen
Weil ein glitzern dein auge gefangen?
Bist du je?
Hast du je darüber nachgedacht
Welch feuer die fantasie entfacht?
Unsere gedanken die welt verschönern
Vergiess nie, auf dein herz zu hören!
Caminhos Ocultos
Por caminhos ocultos nós andamos
Aventura nos chama pra longe
Caminhos ocultos nós andamos
Buscando a felicidade lá no horizonte
Por caminhos ocultos nós andamos
Nunca mais vamos nos ver
Caminhos ocultos nós andamos
Não olhamos pra trás
(poeira das ruas é nosso lençol)
Você já se esgueirou em um buraco
E sentiu o hálito do dragão lá dentro?
Você já subiu uma montanha
E ficou em silêncio com os espíritos?
Você já saiu do seu caminho
Porque um brilho prendeu seu olhar?
Você já?
Você já parou pra pensar
Que fogo a fantasia pode acender?
Nossos pensamentos embelezam o mundo
Nunca esqueça de ouvir seu coração!