Feed of Emptiness

Alimentação do Vazio

Feed of Emptiness

Eu rolo meu feedI scroll through my feed
Até minha mente parar de pensarUntil my mind stops thinking
Mil rostos felizesA thousand happy faces
Que eu não consigo alcançarThat I can't reach

A existência se tornou uma performanceExistence has become a performance
Virou um likeIt's become a like
Virou uma poseIt's become a pose
Sartre disseSartre said
O olhar te criaThe gaze creates you
Hoje, o algoritmo te expõeToday, the algorithm exposes you

Eles me vendem liberdadeThey sell me freedom
Na forma de históriasIn the form of stories
Mas a escolha que me deramBut the choice they gave me
Era entre duas históriasWas between two stories
A do consumidorThat of the consumer
Ou a do consumidoOr that of the consumed

Na alimentação do vazioIn the feed of emptiness
Eu sou um produtoI am a product
Não sou felizNot content

Alimentação do vazioFeed of emptiness
Eles vendem quem eu souThey sell me who I am
Alimentação do vazioFeed of emptiness
O like se tornou meu DeusThe like has become my God
Eu existo quando postoI exist when I post
Eu desapareço quando fico em silêncioI fade away when I'm silent
Alimentação do vazioFeed of the void
E ninguém vêAnd no one sees
Que estou caindoThat I'm falling

Eu filtro a dorI filter the pain
Eu edito a criseI edit the crisis
Eu posto um sorrisoI post a smile
Por trás da imagem perfeitaBeneath the perfect image
Há um abismoThere's an abyss

A náusea não cabeThe nausea doesn't fit
Em uma legenda de noventa segundosIn a ninety-second caption
E a má fé que carregoAnd the bad faith I carry
Caberia em todos os meus postsFits into all my posts

Condenado a ser livreCondemned to be free
Em um espaço de dois por quatroIn a two-by-four space
A tela que me libertaThe screen that sets me free
É as barras da minha prisãoIs the bars of my prison

Mil conexõesA thousand connections
Sem contatoNo contact
Sem abraçosNo hugs

Alimentação do vazioFeed of the void
Eu me perco em cada espaçoI lose myself in every space

RoloScroll
RoloScroll
RoloScroll
Mas não encontro nadaBut I find nothing

PostoPost
PostoPost
PostoPost
Mas ninguém realmente me vêBut no one really sees me

Eu existo para a câmeraI exist for the camera
Mas desapareço quando paroBut I disappear when I stop
Eu sou o feedI am the feed
Eu sou o vazioI am the void
Eu sou o que você criouI am what you have created

Eu desligo a telaI turn off the screen
Mas o vazio permaneceBut the void remains
Eu desligo a telaI turn off the screen
Mas ainda não consigo me encontrarBut I still can't find myself
Eu existo fora do feed?Do I exist outside the feed?